"Мессия" Генделя в "Мессии" Бориса Старлинга
Как раз в то время, когда я стала слушать "Мессию" Генделя по пути на работу, попался мне весьма и весьма впечатляющий детектив Бориса Старлинга "Мессия". Вот отрывок:
Игла со скрипом устанавливается на бороздках пластинки.
Струнная музыка, мягкая и успокаивающая.
- Что это?
Эрик подходит к двери и выключает верхний свет. Темноту наполняет музыка.
Голос Эрика возвышается над звуками струнных.
- "Мессия" Генделя. Часть вторая. Партия с контральто. Называется "Он был презрен".
Ред слышит, как Эрик ложится на пол.
- Зачем ты проигрываешь это мне, Эрик?
- Это из Исайи. Глава 53, стих 3: "Он был презрен и умален пред людьми, муж скорбей и изведавший болезни..." (He was despised and rejected of men, a man of sorrows and acquainted with grief). Я слушал это, когда вернулся домой после... Когда я вернулся в ту ночь. Мне показалось, это уместно. Ты мой исповедник. Ты должен это услышать.
Вступает женский голос, воспаряющий над струнным фоном. Звонкий, чистый, четко удерживающий ноты.
Презираемый. Отвергнутый.
Слова роняются в тишину и, падая, подхватываются легчайшим касанием смычка к струнам. Ред слушает в темноте минут пять, а потом поднимается, чтобы уйти.
Вот как это звучит, правда в исполнении каунтертенора Alfred'a Deller'a ;)
Click to view