Штормит - 2
В продолжение эпопеи, начатой тут http://zaza-lo.livejournal.com/24703.html
По истечении 4 недель, французы аннулировали мой заказ единственной биографии SR, написанной Ursul'ой Eggenberger
Не оставалось ничего другого, как обратиться к автору, по е-мейлу, указанному на официальном сайте SR. У нас завязалась небольшая переписка, которую привожу ниже
Dear Mrs. Eggenberger,
Is there a possibility to order somewhere a copy of your famous biography on Samuel Ramey? Especially after attending his performance as Scarpia in the Vienna State Opera, last January, I am interested in the history of this eminent singer. Thanking in advance for you answer,
kind regards
Zaza_lo
Dear Ms. Zaza_lo,
Thank you for your mail.
My book on Samuel Ramey was published in 2000. It is written in French and has 190 pages, among them 16 pages with b / w photos and his complete discography. It is the first and still the only book on this great singer. It costs Euro 25.- , postage included. If you need more information, don't hesitate to ask me! If you decide to order my book, please send me your full address.
With best wishes,
Ursula Eggenberger
Dear Mrs. Eggenberger,
Thank you for your information about your book. It will be a special challenge to read it in French... I would like to order a copy; can you please instruct me about the procedure for paying?
Kind regards
Zaza_lo
Dear Ms. Zaza_lo,
Thank you for your order. I'll send you the book in about 10 days, because next week I'll be in New York to hear Mr. Ramey as Leporello. I feel very lucky!
My French should not be very complicated - I am not a musical specialist! I am sure you can understand most of it. I hope you'll enjoy the book. You can send the money in an envelope, until now there has never been a problem and it avoids bank costs.
My address: .....
With best wishes,
Ursula Eggenberger
Dear Mrs. Eggenberger,
May I ask you whether you have a plan to update your book about Mr. Ramey? Mr. Ramey despite his age stays working hard at his career and he has a new begin as father.
It's unbelievable that he continues to perform at this level and it's such a pity that he comes seldom upstage in Europe. Please, give him best wishes from Russia where he has a lot of fans too.
I wish you a very happy musical trip to New York. The payment shall come to you in short.
Kind regards
Zaza_lo