Велмог

Aug 30, 2012 13:04

Еще в копилку глупостей.

Миленькие, родненькие, ну нет такого выражения "скрипя сердцем"! Вы с ума сошли что ли? Никто там никакими органами не скрИпит. Пишется и говорится "СКРЕПЯ СЕРДЦЕ", понимаете? Это значит "делая сердцЕ крЕпче". Сердце скрепляют разумом, волей и не позволяют ему сделать то, что оно рвется совершить, подчиняясь порыву чувств. Чтобы устоять, сердцу приходится быть крЕпким.

Примеры:
"Прошла мимо дорогих туфель, скрепя сердце". (Ее сердце рвалось хапнуть эти дорогущие туфли, но разум сделал сердце крепким, прогнал женщину прочь от соблазна).

"Отвернулся от печальных глаз бездомного пса и, скрепя сердце, поспешил домой". (Ему жалко собачку, его сердце рвется дать псине колбасы, погладить, пожалеть, но разум говорит, что животное за ним увяжется до самой квартиры, а там - жена! А жена не пустит, устроит скандал и т.д. Потому он сжал сердце в кулак, сделал его каменным, крепким, отвернулся и торопливо скрылся от этих собачьих глаз, в которых плещется вся тоска Вселенной).

Жду ваших примеров в копилку. Спасибо.

польза, поговорить, алоэ!

Previous post Next post
Up