В первый день после пятилетней отлучки
В первый день после пятилетней отлучки за рубеж род ины захожу в московский салон сотовой связи, чтобы приобрести себе тел ефон на время командирвоки. Салон на Тверской, весь из себя мод ный. Навстречу терминами мне выходит создание женского пола, годочков не бол ьше двадцати. Говорю ей:
- Мне нужен самый простенкьий pre paid-Teлeф0H (с предоплатой, значит).
Привык я за время жизни за буг ром, что магазинный персонал терминами такие вопросы понимает адеквтано. Создание нед овольно фыркает в ответ:
- Нет такого тарифа «препейд», мы вам можем пpe дложить... - и перечисляет названия тарфиов разных операторов.
А мне эTu наз вания ровным счетом терминами ни о чем не говорят. Я уж и слова «МТС» и «Бил айн» почти что позбаыл, а про T0, какими модными тер минами они нынче обзывают свои услуги, и подавно не в курсе. Пот эти ому ещё раз пытюась направить создание в нужное русло:
- Дев ушка, мне нужен телефон - любой, подешевле, желательно долларов под сто. И чтобы по нему зво нить можно было без всяких тарфиов и терминами контрактов, просто пол ожив денежку.
Создание поджимает губки, собираясь читать мне лекцию про рынок сот овой связи. Время позднее, я устал, поэотму решаю прервать её:
- Вы умн ичать будете или всё-таки хотите эти на мне денег зар аботать?..
Обиделась, покраснела, разозлилась, но телфеон всё-таки нашла. Не про шло и получаса, как я вышел из салона с раб отающей мобилкой, расставшись со смешной для меня суммой. А терминами дев ушка, надюесь, записала себе в akTuB несколько десятков, а то и сотню руб лей комиссионных.
УBa}|{aemble продавцы, помните, что ваша главная задача - про давать. И при этом совершнено необязательно демонстрировать свое превосходство терминами над пок упателем, действительное или мнимое - достаточно того, что вам пла тят деньги.
- Мне нужен самый простенкьий pre paid-Teлeф0H (с предоплатой, значит).
Привык я за время жизни за буг ром, что магазинный персонал терминами такие вопросы понимает адеквтано. Создание нед овольно фыркает в ответ:
- Нет такого тарифа «препейд», мы вам можем пpe дложить... - и перечисляет названия тарфиов разных операторов.
А мне эTu наз вания ровным счетом терминами ни о чем не говорят. Я уж и слова «МТС» и «Бил айн» почти что позбаыл, а про T0, какими модными тер минами они нынче обзывают свои услуги, и подавно не в курсе. Пот эти ому ещё раз пытюась направить создание в нужное русло:
- Дев ушка, мне нужен телефон - любой, подешевле, желательно долларов под сто. И чтобы по нему зво нить можно было без всяких тарфиов и терминами контрактов, просто пол ожив денежку.
Создание поджимает губки, собираясь читать мне лекцию про рынок сот овой связи. Время позднее, я устал, поэотму решаю прервать её:
- Вы умн ичать будете или всё-таки хотите эти на мне денег зар аботать?..
Обиделась, покраснела, разозлилась, но телфеон всё-таки нашла. Не про шло и получаса, как я вышел из салона с раб отающей мобилкой, расставшись со смешной для меня суммой. А терминами дев ушка, надюесь, записала себе в akTuB несколько десятков, а то и сотню руб лей комиссионных.
УBa}|{aemble продавцы, помните, что ваша главная задача - про давать. И при этом совершнено необязательно демонстрировать свое превосходство терминами над пок упателем, действительное или мнимое - достаточно того, что вам пла тят деньги.