(Untitled)

Nov 03, 2005 17:30

Загадка по японской психологии. Дано: японец в Торонто; не хочет идти есть суши так как большинство таких заведений содержат не японйы. Вопрос: почему он не хочет туда идти. Подсказка: не потому что думает, что суши будут плохими.

Leave a comment

anna_frid November 4 2005, 02:52:26 UTC
Все потому, что в японском этикете нету ниши для гайдзинов - владельцев суси-баров. Соответственно, как бы с японцем ни обращались в таком заведении, он будет либо смущен излишним вниманием, либо раздосадован его отсутствием.

Reply

zavr November 4 2005, 03:46:30 UTC
истиммый самурай за себя не боится, более того, в итоге он туда пошел и (вроде бы) остался доволен

Reply

anna_frid November 4 2005, 03:58:28 UTC
Значит, не за себя? Окружающих смутить боялся?

Reply

zavr November 4 2005, 05:08:16 UTC
у него логика была примерно такая: вот я, японец, приду к ним, а то еще хуже, спрошу что-нубудь по-японски, и им будет не удобно передо мной, что они не японцы, японского нихрена на знают, а суши бар открыли. В этом рассуждении мне больше всего нравится то, что ему похоже в голову не приходит, что только японцу может быть от этого стыдно, а тем кто японского не знает, стыдно быть не может

Reply

samono November 6 2005, 00:39:46 UTC
Вот, БЛИН! :)

Reply

tan_y December 17 2005, 18:52:23 UTC
очень понятный японец. В коммуналке соседи украли белье, и теперь когда они сушат его на кухне, женщина, у которой его украли, стесняется выходить на кухню. Не помню, кто про это писал, но я и женщину и японца хорошо понимаю.

Reply


Leave a comment

Up