Сказочные размеры.
Началось всё вот с этого. Все орехи обычные, а этот побольше. Ну меня и понесло: вспомнила как Дюймовочка в лакированной скорлупке спала. Дай, думаю, свяжу Дюймовочку: если дюйм = 2,5 см, то ей там места будет...
решила я и лягушку связать, чтобы она эту скорлупу таскала.
Связала:
Взялась за Дюймовочку. Связала вот это и, ещё не сделав ей волосы, примерила её в скорлупку: поместилась прекрасно. Но!
Кто это? - спросила лягушка. - На чём тут жениться? - возвысила она голос.
Ну, в общем-то, она была права. Даже если учесть, что мальчики у лягушек в 2 раза мельче девочек, Дюймовочка эта была бы мелковата для её сына.
Немедленно свяжи другую! - настаивала будущая свекровь.
Тут я вспомнила, что по-английски -то сказка называется "Thumbelina" (а по- датски "Tommelise"), посмотрела на свой большой палец и поняла, что имя у девочки должно было быть на самом деле Двухдюймовочка (и ведь есть ещё перевод "Лизок с вершок" - как я забыла!)
Так появилась вторая девочка:
Тэк-с, что тут у нас?
Девочку придётся немножко утрамбовать.
Но вроде ей не так уж неудобно. А?
(сразу классика вспоминается:
Стала жаба важно квакать:
Ква-ква-ква, не надо плакать!
Спи, мышонок, до утра,
Дам тебе я комара.)
Вот такие страсти у меня в апреле разыгрались. Слава богу, всё закончилось. И указательный палец на левой руке зажил (крючок-то 0,5-й был, как иголка, честное слово).
P.S. Что-что? мышонок? спи? У меня ведь осталась ещё половинка скорлупы .......
решила я и лягушку связать, чтобы она эту скорлупу таскала.
Связала:
Взялась за Дюймовочку. Связала вот это и, ещё не сделав ей волосы, примерила её в скорлупку: поместилась прекрасно. Но!
Кто это? - спросила лягушка. - На чём тут жениться? - возвысила она голос.
Ну, в общем-то, она была права. Даже если учесть, что мальчики у лягушек в 2 раза мельче девочек, Дюймовочка эта была бы мелковата для её сына.
Немедленно свяжи другую! - настаивала будущая свекровь.
Тут я вспомнила, что по-английски -то сказка называется "Thumbelina" (а по- датски "Tommelise"), посмотрела на свой большой палец и поняла, что имя у девочки должно было быть на самом деле Двухдюймовочка (и ведь есть ещё перевод "Лизок с вершок" - как я забыла!)
Так появилась вторая девочка:
Тэк-с, что тут у нас?
Девочку придётся немножко утрамбовать.
Но вроде ей не так уж неудобно. А?
(сразу классика вспоминается:
Стала жаба важно квакать:
Ква-ква-ква, не надо плакать!
Спи, мышонок, до утра,
Дам тебе я комара.)
Вот такие страсти у меня в апреле разыгрались. Слава богу, всё закончилось. И указательный палец на левой руке зажил (крючок-то 0,5-й был, как иголка, честное слово).
P.S. Что-что? мышонок? спи? У меня ведь осталась ещё половинка скорлупы .......