Оде́сса ([ɐˈdʲesːə], укр. Одеса [ɔˈdɛsɑ], идиш אַדעס [aˈdes]) - город на юге Украины. Административный центр Одесской области и главная военно-морская база Военно-морских сил Украины. Город-Герой.
Крупнейший морской торговый порт Украины. Торговля, металлообработка, нефтепереработка, машиностроение, производство лекарств и продуктов питания. Санаторно-курортное лечение и пляжный отдых, круизный туризм. Крупный научно-образовательный центр.
«Карточный дом», «Плоский дом», «Ведьмин дом», «Дом теней» - все это прозвища еще одной оригинальной достопримечательности Одессы, дома, расположенного по адресу Воронцовский переулок, 4.
Самый обычный с первого взгляда дом предстает перед глазами в совсем ином обличьи, если взглянуть на него под определенным углом. Именно поэтому он и получил столько странных прозвищ - ведь он кажется совсем плоским.
Для одесситов и тех, кто знает тайну этого дома удивленные глаза видящих его в первый раз - веселое развлечение и они по доброму забавляются искреннему недоумению туристов. Пытаясь понять, в чем загадка этого странного здания, по праву входящего в список самых удивительных архитектурных сооружений в мире, люди ходят из стороны в сторону, удивляются и издают восторженные возгласы. И разгадка тайны этого хитрого дома еще раз убеждает всех в том, что Одесса - действительно город веселый.
Разгадку оригинальности плоского дома можно увидеть, если отойти подальше. Здесь не живут плоские люди, все свое время проводящие стоя. Дело в том, что боковые стены дома построены под острым углом, благодаря чему и создается оптическая иллюзия. Внутри же плоский дом представляет собой настоящее сокровище - здесь усилиями жильцов были сохранены старинные интерьеры: мраморные лестницы, изящная лепнина на потолках, кованые перила.