(Untitled)

[zavadok]

Оплатила сегодня завтрашний прием для проведения бронхоскопии. Спасибо огромное Марии Вьюшковой за переведенную сумму для возможности этой оплаты. Она уже не первый раз оказывает нам срочную необходимую помощь не задавая лишних вопросов.

Comments

[nusiak]

Очень интересный пост, сразу родил много вопросов, на которые я так понимаю вам никак не хочется отвечать. Вы писали, что процедуру с бронхоскопией клиника проведет в любом случае и без оплаты, тогда для чего было оплачено, зачем показывать что вы плохо-добро платежеспособные, если вы банкрот??

[zavadok]

А ты бы стала рисковать своим здоровьем? Письмо и чек выложила специально для тебя.

[nusiak]

Благодарю за оказанную честь, а что кроме меня никому не интересно больше? То есть по вашему лечение у российских специалистов-риск здоровью?

[zavadok]

А я говорила про российских специалистов? Пока речь идет о нашем лечении здесь.

[simfeya]

на ближайшие пару дней выдохнули.
Катя, а вообще понятно что-нибудь со страховой компанией? Они хоть часть долга покроют?

[zavadok]

прошлогодние долги они навряд ли возьмут, там была другая компания страховая, а сейчас у нас общая для всех и гарантированная.

[nastusha101]

Ну да, на это надеяться было без толку. Срок новой страховки когда наступил? От него и пляшем...

[lav_charity]

Друзья, по поводу перевода с французского. Как вы думаете, кто может перевести эти документы оперативно, чтобы выложить в жж? Переводчиков просят помочь в особых случаях, когда действительно необходима их помощь. Екатерина сама перевести не сможет. Мне кажется, по описаниям, и ответам и комментариям и по ситуации вполне очевидно, что сейчас очень сложный бумажно-административный момент, очень много заморочек и выяснений, и беготни и т.п. Естественно, Екатерина занимается не только тем, что пишет посты и отвечает на вопросы, а находится постоянно в бегах по разным инстанциям, дома - выяснениями вопросов по интернету, консультациями с разными людьми, сбором документов... Про то, что нужно ходить в магазин, готовить еду, выходить с Пашей гулять, ездить в больницу, за лекарствами и т.п. я молчу - само собой. И состояние, хотя и хорошее, но переменчивое, и не все аж так прям супер - постоянно какие-то недомогания или сложности в состоянии есть

[sanvik]

вот и докатились "своим чередом" до долга в 300 тыс евро... а теперь неудобные вопросы в "лишние" записываете. Может это как раз тот случай (особый) когда все таки переводчика и специалистов надо подключить?

[nastusha101]

Однозначно надо. Похоже, что Катерине морочили голову. Что для западного здравоохранения неудивительно ни разу, но от этого не легче совершенно

Я думаю, что рассказывать по максимуму все равно надо. Другое дело, что самой Катерине реально некогда этим заниматься... это тоже правда!

Надеюсь, теперь ситуация со страховкой будет разъяснена от и до....

[nastusha101]

Дело в том, что в Европе приняты стандартные формы уведомлений должникам, которые, в общем-то по сути ни о чем
Детали письма именно потому и были важны, чтобы понять, насколько экономически (не эмоционально!) оправдан был вчерашний платеж. Среди волонтеров, жертвователей и сочувствующих немало опытных людей. Все, надеюсь, прекрасно понимают Катерину - мать есть мать, она будет спасать своего сына, несмотря ни на что. Она часто принимает правильные решения даже на интуитивном уровне.

Но вчера мы прочли в ее блоге, что лечить будут дальше по-любасу. Потом из-за этого письма ситуация изменилась. Так ли страшен на деле черт? Вот в чем вопрос. А ни разу не в ней самой. С нее что, требуют документ об оплате на ресепшн при записи на прием? Какая вообще там система?? черт бы ее побрал :(((