але сойним
Оригинал взят у duchifat в але сойним
Посмотрел какой красивый гимн у Украины, и слова осмысленные, и мелодия красивая:
Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття українці, усміхнеться доля.
Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці.
Запануєм i ми, браття, у своїй сторонці.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
Станем, браття, в бій кривавий, від Сяну до Дону,
В ріднім краю панувати не дамо нікому,
Чорне море ще всміхнеться, дід-Дніпро зрадіє,
Ще у нашій Україні - доленька наспіє.
Ой, Богдане, Богдане, славний наш гетьмане,
На-що віддавъ Україну москалям поганим?!
Щоб вернути її честь, ляжем головами,
Наречемось України вірними синами.
Как бы понятно, что ниже это несколько постaновочный ролик. Здесь текст переведен "Нох нит гершторбн Украине, Рум ун фрай гайт воле".
Но не трудно догадатьста, что "од ло авда тикватейну" восходит к тому же источнику (польское Jeszcze Polska nie zginęła или хорватское Još Hrvatska ni propala).
Посмотрел какой красивый гимн у Украины, и слова осмысленные, и мелодия красивая:
Ще не вмерла України і слава, і воля,
Ще нам, браття українці, усміхнеться доля.
Згинуть наші вороженьки, як роса на сонці.
Запануєм i ми, браття, у своїй сторонці.
Душу й тіло ми положим за нашу свободу,
І покажем, що ми, браття, козацького роду.
Станем, браття, в бій кривавий, від Сяну до Дону,
В ріднім краю панувати не дамо нікому,
Чорне море ще всміхнеться, дід-Дніпро зрадіє,
Ще у нашій Україні - доленька наспіє.
Ой, Богдане, Богдане, славний наш гетьмане,
На-що віддавъ Україну москалям поганим?!
Щоб вернути її честь, ляжем головами,
Наречемось України вірними синами.
Как бы понятно, что ниже это несколько постaновочный ролик. Здесь текст переведен "Нох нит гершторбн Украине, Рум ун фрай гайт воле".
Но не трудно догадатьста, что "од ло авда тикватейну" восходит к тому же источнику (польское Jeszcze Polska nie zginęła или хорватское Još Hrvatska ni propala).