Guardian - поставщик «вонючей селедки»
Еще один материал об Иране. Вчера заметила как особенно активизировались СМИ и некоторые блогеры. Запах:)
Вонючая селедка или рождение одной сенсации
Автор i_pankratenko
«Вонючая селедка», - термин пропаганды, употребляемой, когда нужно «закрыть» реальные проблемы проблемами надуманными, отвлечь общественное мнение
То, что британская Guardian занимает мягко говоря антииранские позиции (как ранее занимала антироссийские) и является основным поставщиком «вонючей селедки» для российских СМИ - давно уже не секрет для тех, кто хоть немного следит за новостями вокруг Ирана. В газете периодически появляется дивного свойства информация, то о колдунах в руководстве Ирана, то о путче, который готовит Ахмадинежад, то еще какая … завлекаловка. А уж со страниц Guardian подобная информация широко расходится в русскоязычном Инете в виде сенсационных сообщений российских же информационных агентств.
Немного предыстории. На днях иранское руководство объявило о планах перевода работ по обогащению урана с мощностей в Натанзе на подземный объект в Фордо с одновременным троекратным увеличением числа необходимых для этих целей центрифуг. Сразу же после этого бдительная Guardian публикует статью, в которой разбирает публикацию на неофициальном сайте Корпуса стражей исламской революции, появившуюся в апреле - «День после первого иранского ядерного испытания - это обычный день»
Немного о публикации - по сути, это такое литературное эссе из жанра альтернативной истории. В нем описывается ситуация в мире на следующий день после проведения Ираном ядерных испытаний. Приводятся даже возможные заголовки новостей западных и арабских информационных газет. Интернет полон такого рода публикациями.
Причем, статья публикуется совершенно открыто.
Но вот смотрите, какие многозначительные выводы из этого делаются. Сначала в Guardian публикуется мнение израильского специалиста по Ирану Мейра Джаведанфара, который видит в публикации «разрушение главного табу» - запрета упоминать возможные военные ядерные амбиции Ирана в официальной и полуофициальной прессе. И затем - делает столь желанный вывод: «Если эту публикацию будут сопровождать похожие, то это будет значительным изменением того, как Иран позиционирует свою ядерную программу». Дело сделано, конвейер поставки «вонючей селедки включен».
Начинается цепная реакция в обезьянничающих западным российских ИА.
Газета. RU: «Западная пресса озадачена публикацией на сайте Корпуса стражей Исламской революции (КСИР)».
News.ru.co.il: «Эксперты отмечают, что эта странная статья может свидетельствовать в пользу справедливости подозрений относительно военного характера иранской ядерной программы. До сих пор официальный Тегеран отрицал, что разрабатывает оружие. Вместе с тем, некоторые комментаторы отмечают, что статья может относиться к внутренним спорам в иранском руководстве и не отражать единого мнения по поводу создания ядерной бомбы».
РосБизнесКонсалтинг: «В Иране Корпус стражей Исламской революции - элитное воинское формирование Исламской Республики - опубликовал статью, посвященную ядерным испытаниям и вызвавшую широкий общественный резонанс. Несмотря на то, что в документе нет конкретных указаний на возможные ядерные тесты, по словам экспертов, он может свидетельствовать о том, что Иран двигается по пути создания ядерного оружия, а не придерживается программы "мирного атома"».
Кстати, РосБизнесКонсалтинг пошел дальше всех - «Перевод документа агентству Associated Press предоставил на условиях анонимности один из западных экспертов». Вот так и представляется эта картина: под покровом темноты, присоблюдении всех правил конспирации секретный «западный эксперт» передает на условиях анонимности флешку с переводом небольшой статьи, опубликованной в открытом доступе.
Сдается мне, что он еще и деньги за это взял, декадент… В таком случае - развел он Associated Press. Да и сомнительно, чтобы в столь серьезном агентстве не нашлось переводчика с персидского, способного прочесть и перевести небольшой текст, который и не скрывается ни от кого.
Это уже пошло такое нагнетание интриги, придание рядовому событию ложной значимости.
Ну а раз такое происходит - то впереди нас ждет еще немало завлекательных деталей. Вплоть до того, что спустя полгода-год эта история будет использована как убедительное доказательство наличия у Ирана ОМП. Были, знаете ли прецеденты. В Ираке, к примеру… Цена таким доказательствам - ноль, но ведь Ираку от этого сегодня не легче…