Мир на оставленном берегу совсем не тот, что встретит тебя после переправы.
Шеймас Дин, “Чтение в темноте”
Хорошая книга, прекрасное описание жизни североирландского города Дерри (Derry) конца 40-ых и 50-ых прошлого столетия.
Photo from
http://en.wikipedia.org/wiki/Derry