Czernowitz 600

Oct 05, 2008 07:57


Місто на схилах у сукні зеленій
Роз Ауслендер
8 октября 1408 фода молдавский господарь Александру чел Бун (Алекса́ндр I До́брый) выдал грамоту о торговых привелегиях, где впервые упоминается название города. Черновцы́, Чернівці, Czernowitz, Cernăuţi, טשערנאָװיץ‎ , Czerniowce...на разных языках по-разному называли этот город. Город мифов и легенд, город необычной судьбы. Город Пауля Целана и Ольги Кобылянской, Роз Ауслендер и Владимира Ивасюка, Федьковича и Францоза, Грегора фон Реццори и Ивана Франко, Эминеску и Аппельфельда, Киприана Порумбеску, Моисея Фишбейна, Йозефа Шмидта и многих других. Город с невероятно красивой архитектурой. Город, который празднует в эти дни 600-летие... Мой город.

Черновцы, история

Previous post Next post
Up