Проходят массовые суды над белорусскими арестантами
http://euroradio.by/by/1435/reports/58543
Перевод гугла с белорусского, неполный.
За "площадь" судят даже случайных прохожих
2010-12-21 15:08:52, Андрей Елисеев
Люди с покупками, женщины, которые возвращались из кафе, даже иностранные гости, которые гуляли по Минску, были задержаны 19 декабря. Но на суде все равно получили по 10-15 суток.
Журналист Еврорадио целый день 20 декабря провел в Доме правосудия. Там судили более 100 человек, задержанных во время митинга 19 декабря. Как оказалось, в суд попало немало людей, которые даже не приходили на площадь и не имели отношения к акции оппозиции.
40-летняя Оксана Степанова , как и многие другие задержанные, провела ночь в очень холодном автозаке, без еды и питья. По словам женщины, ее просто выхватили из такси, когда она ехала от отеля Crown Plaza по улице Володарского. Оксана была уверена, что ее полностью оправдают.
На самом заседании с заведенным протоколом она не согласилась.
Оксана Степанова: "... Открываются задние двери машины, передние. Люди не в форме были, в цывильным.Дастаюць водителю, ставят его к машине, что-то кричать, хватают. Ададу подъехала машина ГАИ, стала за машиной такси, меня посадили в машину ГАИ, вернули на Володарского в машины, посадили и все! Я и ногой на проспекте не стало! .. "
Тем не менее судья приговорила Оксане ... 10 суток!
Ее мать в полном недоумении - говорит, что даже пытались взять справку в кафе "Библос", где Оксана проводила время с подругой.
Подруга Марина подтверждает историю: "Я была на своей машине, мы расстались на улице Кирова, там она около Crown Plaza пересела к нашему знакомого таксиста. Я уехала на своей машине, а они поехали по улице Володарского, там их на светофоре и прекратили ".
Один из задержанных по имени Игорь - ждет своего судебного процесса в коридоре суда повернут головой к стенке. Его приговор и местонахождение неизвестны.
Еще один случай - с Сергеем Родчанкавым .
Алексей, отец Сергея в здании суда: "Абсолютно неадекватная история! Ехала жена с сыном на машине по проспекту, напротив галовпаштампа сотрудники ОМОНа остановили машину, разбили правое пассажирское стекло, выволокли 20-летнего сына, вытащили жену, пытались ее побить, но люди начали кричать "Что вы делаете?", тогда они испугались ... "
20-летнего Сергея заволокли в автозак. На процессе в качестве свидетеля допустили мать Сергея, которая управляла машиной, но судья ей не поверила. В итоге приговор - 12 суток!
Надо отметить, что семья Родчанкавых даже имеет снятое видео прямо из своей машины, которое подтверждает, что ни на какой площади Сергей не был.
На ряде судебных заседаний, где присутствовал журналист Еврорадио, задержанные расказавали, как они случайно оказались в районе "хапуна" и как их жесткое побили. Приговоры были неумолимы - чаще всего 10 и 15 суток.
В офис Еврорадио звонят люди, которые рассказывают похожие истории о своих друзей и родственников. Один молодой человек был свидетелем задержания двух своих друзей из Барановичей - Александра Попко и Кирилла Немаляева. По его словам, ребята просто спросили милиционера, как пройти к остановке автобуса № 100. Где они находятся и сколько приговорили, неизвестно.
С быстрых переговоров с задержанными, которые ждали своей очереди перед очередным скором судебным процессом, Еврорадио узнало, что забирали и людей, которые шли из магазинов - например, с новогодней елкой.
Факт задержания и осуждения прохожих подтверждают и журналисты. Журналист Андрей Почобут , который провел в автозаке ночь с 19 на 20-е декабря, сообщил в судебном коридоре, что среди задержанных было довольно много случайных прохожих.
По оценке задержанного ночью 19 декабря журналиста Константина Лашкевич , случайных задержанных в Московском РОВД было еще больше.
Кастусь Лашкевич : "Один парень, студент, рассказал, как хотел попасть в метро. Поскольку станция" Октябрьская "была закрыта, то он пошел на" Площадь независимости ". И он попал под" хапун "возле гостиницы" Минск ". Я думаю, довольно много было таких людей ".
Еще одна история от Константина.
Кастусь Лашкевич : "Еще два парня были на легком подпитии, они поминали смерть деда одного из них в кафе. Причем один из парней приехал буквально в тот же день из Санкт-Петербурга. Когда он сказал это спецназовцы, который держал нас в автозаке, то тот ответил: "Ты что, не знаешь, что в Беларуси выборы? Надо дома сидеть, а не по улицам скитаться!"
Отметим, что содержание множества протоколов по задержанных, которые рассматривала судья Наталья Пратасавицкая , были абсолютно идентичны. Каждый протокол звучал слово в слово: "Принял (-а) участие в несанкционированном митинге на Площади Независимости, на проведение которого отсутствовало соответствующее решение Мингорисполкома, в ходе которого кричала лозунги" Жыве Беларусь! "," Уходи! ". На неоднократные требования милиции завершить противоправные действия не реагировал (-а) и нарушал (-а) установлен порядок проведения митинга и уличного шествия "
Ни на одном из 10 процессов, где довелось побывать Еврорадио, не присутствовал ни один свидетель, от имени которого составлялся протокол. Большинство приговоров - 10 и 15 суток. Задержанным взрослым людям за 60 лет давали штраф 1 миллион 50 тысяч.
И еще пикантное:
18 человек проходит по уголовному делу. От 5 до 15 лет лишения свободы.
Некляев Владимир - кандидат в президенты
Санников Андрей - кандидат в президенты
Костусев Григорий - кандидат в президенты
Атрощенков Александр - пресс-секретарь предвыборного штаба А. Санникова
Михалевич Алексей - кандидат в президенты
Рымашевский Виталий - кандидат в президенты
Северинец Павел - доверенное лицо кандидата В. Рымашевского
Бондаренко Дмитрий - координатор гражданской кампании «Европейская Беларусь»
Халип Ирина - журналистка, супруга Андрея Санникова
Радина Наталья - журналистка, редактор интернет-сайта charter97.org
Лебедько Анатолий -- председатель Объединенной гражданской партии
Положанко Анастасия - заместитель председателя «Молодого Фронта»
Дмитриев Андрей - руководитель предвыборного штаба В. Некляева
Шакаль Татьяна - гражданская супруга А. Дмитриева
Федута Александр - политолог, один из координаторов предвыборного штаба В. Некляева
Статкевич Николай - кандидат в президенты
Класковский Александр - бывший сотрудник милиции
Кобец Владимир - руководитель предвыборного штаба А. Санникова
Можно подумать, все кандидаты в президенты - все как на подбор асоциальные личности, хулиганы и дебоширы, ай-ай-ай!!
Перевод гугла с белорусского, неполный.
За "площадь" судят даже случайных прохожих
2010-12-21 15:08:52, Андрей Елисеев
Люди с покупками, женщины, которые возвращались из кафе, даже иностранные гости, которые гуляли по Минску, были задержаны 19 декабря. Но на суде все равно получили по 10-15 суток.
Журналист Еврорадио целый день 20 декабря провел в Доме правосудия. Там судили более 100 человек, задержанных во время митинга 19 декабря. Как оказалось, в суд попало немало людей, которые даже не приходили на площадь и не имели отношения к акции оппозиции.
40-летняя Оксана Степанова , как и многие другие задержанные, провела ночь в очень холодном автозаке, без еды и питья. По словам женщины, ее просто выхватили из такси, когда она ехала от отеля Crown Plaza по улице Володарского. Оксана была уверена, что ее полностью оправдают.
На самом заседании с заведенным протоколом она не согласилась.
Оксана Степанова: "... Открываются задние двери машины, передние. Люди не в форме были, в цывильным.Дастаюць водителю, ставят его к машине, что-то кричать, хватают. Ададу подъехала машина ГАИ, стала за машиной такси, меня посадили в машину ГАИ, вернули на Володарского в машины, посадили и все! Я и ногой на проспекте не стало! .. "
Тем не менее судья приговорила Оксане ... 10 суток!
Ее мать в полном недоумении - говорит, что даже пытались взять справку в кафе "Библос", где Оксана проводила время с подругой.
Подруга Марина подтверждает историю: "Я была на своей машине, мы расстались на улице Кирова, там она около Crown Plaza пересела к нашему знакомого таксиста. Я уехала на своей машине, а они поехали по улице Володарского, там их на светофоре и прекратили ".
Один из задержанных по имени Игорь - ждет своего судебного процесса в коридоре суда повернут головой к стенке. Его приговор и местонахождение неизвестны.
Еще один случай - с Сергеем Родчанкавым .
Алексей, отец Сергея в здании суда: "Абсолютно неадекватная история! Ехала жена с сыном на машине по проспекту, напротив галовпаштампа сотрудники ОМОНа остановили машину, разбили правое пассажирское стекло, выволокли 20-летнего сына, вытащили жену, пытались ее побить, но люди начали кричать "Что вы делаете?", тогда они испугались ... "
20-летнего Сергея заволокли в автозак. На процессе в качестве свидетеля допустили мать Сергея, которая управляла машиной, но судья ей не поверила. В итоге приговор - 12 суток!
Надо отметить, что семья Родчанкавых даже имеет снятое видео прямо из своей машины, которое подтверждает, что ни на какой площади Сергей не был.
На ряде судебных заседаний, где присутствовал журналист Еврорадио, задержанные расказавали, как они случайно оказались в районе "хапуна" и как их жесткое побили. Приговоры были неумолимы - чаще всего 10 и 15 суток.
В офис Еврорадио звонят люди, которые рассказывают похожие истории о своих друзей и родственников. Один молодой человек был свидетелем задержания двух своих друзей из Барановичей - Александра Попко и Кирилла Немаляева. По его словам, ребята просто спросили милиционера, как пройти к остановке автобуса № 100. Где они находятся и сколько приговорили, неизвестно.
С быстрых переговоров с задержанными, которые ждали своей очереди перед очередным скором судебным процессом, Еврорадио узнало, что забирали и людей, которые шли из магазинов - например, с новогодней елкой.
Факт задержания и осуждения прохожих подтверждают и журналисты. Журналист Андрей Почобут , который провел в автозаке ночь с 19 на 20-е декабря, сообщил в судебном коридоре, что среди задержанных было довольно много случайных прохожих.
По оценке задержанного ночью 19 декабря журналиста Константина Лашкевич , случайных задержанных в Московском РОВД было еще больше.
Кастусь Лашкевич : "Один парень, студент, рассказал, как хотел попасть в метро. Поскольку станция" Октябрьская "была закрыта, то он пошел на" Площадь независимости ". И он попал под" хапун "возле гостиницы" Минск ". Я думаю, довольно много было таких людей ".
Еще одна история от Константина.
Кастусь Лашкевич : "Еще два парня были на легком подпитии, они поминали смерть деда одного из них в кафе. Причем один из парней приехал буквально в тот же день из Санкт-Петербурга. Когда он сказал это спецназовцы, который держал нас в автозаке, то тот ответил: "Ты что, не знаешь, что в Беларуси выборы? Надо дома сидеть, а не по улицам скитаться!"
Отметим, что содержание множества протоколов по задержанных, которые рассматривала судья Наталья Пратасавицкая , были абсолютно идентичны. Каждый протокол звучал слово в слово: "Принял (-а) участие в несанкционированном митинге на Площади Независимости, на проведение которого отсутствовало соответствующее решение Мингорисполкома, в ходе которого кричала лозунги" Жыве Беларусь! "," Уходи! ". На неоднократные требования милиции завершить противоправные действия не реагировал (-а) и нарушал (-а) установлен порядок проведения митинга и уличного шествия "
Ни на одном из 10 процессов, где довелось побывать Еврорадио, не присутствовал ни один свидетель, от имени которого составлялся протокол. Большинство приговоров - 10 и 15 суток. Задержанным взрослым людям за 60 лет давали штраф 1 миллион 50 тысяч.
И еще пикантное:
18 человек проходит по уголовному делу. От 5 до 15 лет лишения свободы.
Некляев Владимир - кандидат в президенты
Санников Андрей - кандидат в президенты
Костусев Григорий - кандидат в президенты
Атрощенков Александр - пресс-секретарь предвыборного штаба А. Санникова
Михалевич Алексей - кандидат в президенты
Рымашевский Виталий - кандидат в президенты
Северинец Павел - доверенное лицо кандидата В. Рымашевского
Бондаренко Дмитрий - координатор гражданской кампании «Европейская Беларусь»
Халип Ирина - журналистка, супруга Андрея Санникова
Радина Наталья - журналистка, редактор интернет-сайта charter97.org
Лебедько Анатолий -- председатель Объединенной гражданской партии
Положанко Анастасия - заместитель председателя «Молодого Фронта»
Дмитриев Андрей - руководитель предвыборного штаба В. Некляева
Шакаль Татьяна - гражданская супруга А. Дмитриева
Федута Александр - политолог, один из координаторов предвыборного штаба В. Некляева
Статкевич Николай - кандидат в президенты
Класковский Александр - бывший сотрудник милиции
Кобец Владимир - руководитель предвыборного штаба А. Санникова
Можно подумать, все кандидаты в президенты - все как на подбор асоциальные личности, хулиганы и дебоширы, ай-ай-ай!!