Hi, Indeed, english is not my native language. Sorry about that.. Feel free to send translation problems by mail : plantuml@gmail.com (or here) Thanks & Regards,
Thanks for replying. I really do think it's a great project. In fact, I'm using it right now!
When I get a free moment, I will definitely help with the translations: English is a bizarre language because of its many influences, and if I wasn't born into it, I'm sure it would frustrate me even more than it does already.
One of my favorite mistranslations is that rather than using "and," you used "et." I recognize that as Latin for "and." :) (It's on the sequence diagram page: "It is also possible to use <- et <--.")
Comments 2
Indeed, english is not my native language. Sorry about that..
Feel free to send translation problems by mail : plantuml@gmail.com (or here)
Thanks & Regards,
Reply
Thanks for replying. I really do think it's a great project. In fact, I'm using it right now!
When I get a free moment, I will definitely help with the translations: English is a bizarre language because of its many influences, and if I wasn't born into it, I'm sure it would frustrate me even more than it does already.
One of my favorite mistranslations is that rather than using "and," you used "et." I recognize that as Latin for "and." :) (It's on the sequence diagram page: "It is also possible to use <- et <--.")
Reply
Leave a comment