Jan 21, 2007 16:55
Театр марионеток успешно взят :)
Съездили. В папашкин ДР прямо и поехали. Всем очень понравилось.. даже сыну и совсем даже отцу.
Смотрели "Зайка и его друзья". Молодой мужчина всю основную часть смотрел стоя на матери и только в конце оживился и стал комменты давать на дайество, а то молчал (как обычно) улыбался. В конце же решил плясать с лягушками и кричать "смотрите, зайка!!!" (это он к зайке обращался).
Зашли в шоколадницу: кофе, пирожки и блинчики с шоком. Блинчики сыну понравились, к слову. Вышли мы с ним ВСЕ в шоколаде.
Надо бы теперьу говорить отца свозить нас еще раз и раз.
Купили книгу Винни-Пуха в переводе Заходера, наши действующие в переводов двоечников из педвуза - другого объяснения неродному русскому языку я не вижу.
Опять смеялась про петрослова "собака ходит писиком". Босиком собака то есть ходит. "Собаки пасутся", "рыба валяется в магазине" это про рыбу на прилавках (как на льду, так и копченистую).
Очень интересно слова его слушать, искренне наслаждаюсь.
Вот бы добиться, чтобы он гадких слов и грубостей не нахватался, но сомнительнооо.