Палац Пелеш

[vladya]

Пелеш, самый роскошный дворец в Румынии. Резиденция королей в котором самая большая коллекция оружия, много мебели, драгоценностей. Единственное, что не в оригинале так это корона которой короновали королей, так как она в музее.
Так же это единственный дворец в Румынии до которого не добрались руки Чаушеску.

Comments

[anusoida]

Спасибо, что написали на понятном языке.

[vladya]

Пожалуйста, что вы не понимаете украинский язык.

ПС: извиняюсь, автоматом написал ...

Пелеш, самый роскошный дворец в Румынии. Резиденция королей в котором самая большая коллекция оружия, много мебели, драгоценностей. Единственное, что не в оригинале так это корона которой короновали королей, так как она в музее.
Так же это единственный дворец в Румынии до которого не добрались руки Чаушеску.

[nat_ka]

я уже переводить хотела)))))
можете в основном тексте тоже поправить?:)

[buka_hedgehog]

вполне и так понятно

[nat_ka]

:)

[vladya]

да как то , постил у себя и перепостил и вот так вот вышло ))

[nat_ka]

ничего страшного, язык родственный, понятно все)))

[vladya]

ну єто хорошо что такая реакция, а то на в одном русском сообществе, меня прогнали

[nat_ka]

:((((

[anusoida]

Как раз украинский понимаю. Потому и написала - спасибо, что на понятном. Мог бы ведь и финский какой-нибудь оказаться.

[vladya]

В данном случае мог бы написать на Румынском )) Замки то Румынские

)
нее я писать могу только на укр и рус и то ошибками )))