О бурге и замке Кирении
Джованни Марити.
О бурге и замке Кирении
На расстоянии примерно двадцати миль от Никосии располагается бург и рядом с ним - замок - Кирении. Бург не слишком заселен. У греков-раскольников - а именно таковыми являются все греки, живущие в этом Королевстве, - там своя Епископская Церковь, а у турок - мечеть, а управляется бург Комиссаром и Судьей. Жители заняты обработкой окрестных полей, щедро вознаграждающих труды крестьян, ибо это - одна из лучших областей острова, благодаря многочисленным водным источникам.
Продолжение здесь
Аббат Джованни Марити прибыл на Кипр из тосканского города Ливорно 2 февраля 1760 года и жил на Кипре семь лет, вплоть до своего возвращения во Флоренцию 6 октября 1767 года. Будучи образованным человеком, Марити несколько лет служил официальным имперским консультантом Тосканы, и написал здесь и опубликовал в 1769 году «Путешествие по острову Кипр» (Viaggi per l' isola di Cipro). Его книга, без сомнения, основана на трудах других писателей и хронистов: Марити читал Бенедетто Бордоне, Этьена Лузиньяна и, возможно, Иоанна Мерсиуса, однако, заинтересованный в непосредственном познании условий жизни на острове, Марити писал свои заметки, всецело полагаясь на то, что он видел и слышал. Его книга очень ценна, поскольку благодаря добросовестности и наблюдательности автора мы сегодня имеем наилучшее описание быта и нравов острова третьей четверти 18 столетия.