Замок де Кассейн (Château de Cassaigne, Гасконь, Франция)

[alex_naumov]

Шато де Кассейн (Château de Cassaigne) - тот самый случай, когда французское слово Château, лучше не переводить как "замок", а оставить как произносится - "шато". Все-таки русские люди при слове "замок" представляют высокие неприступные стены с бойницами, флаги, реящие на боевых башнях, глубокие рвы и ворота, из которых вот-вот вынесется отряд

Comments

[a_ourica]

лестница шикарная!

[alex_naumov]

Да, хороша! Это жилой домик на "площади" у шато. Я нырнул в дверь, когда хозяин кивком разрешил мне войти и сфотографировать.

[nat_ka]

там еще и хозяева бродят?:)

[alex_naumov]

Вид у домика был сугубо жилой. :)

[nat_ka]

какой олешек!!!!
мужу не покажу, а то поедем коньяки дегустировать)))))
замок, кста, не такое уж и шато, построен надежно)

[alex_naumov]

Олешки бродят прямо рядом с замком, за оградой.
А арманьяки имеют довольно серьезные отличия от коньяков. Я бы охарактеризовал его как напиток с более мощным, но, в то же время, "узким" букетом. Ссылку на свои заметки про арманьяк я привел.
Дегустации обычно халявные. :)

[nat_ka]

Это хорошо)))))