Здорово!!! Большая работа! В идеале - названия бы ещё были однообразные, а то один пишет страну, потом замок, а другой - замок, потом страну, да ещё в скобках:) да на разных языках:) Бросилось в глаза: есть тут один замок с двумя названиями! В Финляндии есть город Савонлинна, а в нём - крепость Олавинлинна.
Замечание по замкам Украины. Луцкий Замок - Волынская область, Хотинский замок - Черновицкая область, Жолква - львовская. А в списке все они занесены в Закарпатье.
Закарпатье - это Закарпатская область. Ивано-франковская и, воможно часть Львовской - Прикарпатье. Волынская область - это Волынь, которая находится совсем далеко от Карпат.
Ну откройте административную или туристическую . карту страны-соседки. Предлагаю группу «Закарпатье» переименовать в Западная Украина, а то з таким же успехом можно Питер внести в Подмосковье ))))
Comments 10
Reply
Reply
В идеале - названия бы ещё были однообразные, а то один пишет страну, потом замок, а другой - замок, потом страну, да ещё в скобках:) да на разных языках:)
Бросилось в глаза: есть тут один замок с двумя названиями! В Финляндии есть город Савонлинна, а в нём - крепость Олавинлинна.
Reply
не поняла про финские замки)) крепости Савонлинна и Олавинлинна - это одна и та же? правильно?
Reply
Да, крепость-то одна, но называется Олавинлинна, просто находится она в городе Савонлинна.
Reply
Луцкий Замок - Волынская область, Хотинский замок - Черновицкая область, Жолква - львовская. А в списке все они занесены в Закарпатье.
Reply
Reply
Ивано-франковская и, воможно часть Львовской - Прикарпатье.
Волынская область - это Волынь, которая находится совсем далеко от Карпат.
Reply
Предлагаю группу «Закарпатье» переименовать в Западная Украина, а то з таким же успехом можно Питер внести в Подмосковье ))))
Reply
Reply
Leave a comment