БиблиоЗагадка. Ответ.
БиблиоЗагадка. Ответ
Интересная у нас получилась дискуссия. Честно говоря, и мы узнали для себя кое-что новое благодаря lena_sama7 . Но вам, конечно же, не терпиться узнать правильный ответ. И мы его обязательно дадим, но сначала позвольте представить человека, благодаря которому наша библиозагдка появилась на свет, поскольку именно он наименовал город столь экстравагантно (для современного человека).
Педро де Мендоса. Испанский конкистадор с титулом "аделантадо", что означает "исследователь". Именно его флотилия в 1535 году бросила якоря на западном берегу к югу от дельты реки Парана. Место ему понравилось. Воздух был свежий, ветер, благодаря рельефу местности, не препятствовал заходу и выходу парусных судов. Идеальное место для гавани и, разумеется, крепости, внутри которой располагался сам город. По праву первооткрывателя сеньор Педро провозгласил это место следующим образом:
"Ciudad de la Santísima Trinidad y Puerto de Nuestra Señora de Santa María de los Buenos Aires" (Город Пресвятой Троицы и гавань Богоматери нашей Девы Марии благополучных ветров)
Сейчас мы можем только улыбнутся такому названию, однако оно вполне соответствует обычаям тех лет. Так, например, на новооткрытых землях город было принято называть в честь святого и праздника, на день которого пришлось заложение первого камня (католическаяТроица). Также в те времена было принято считать открытую с моря гавань сооружением отдельным от города-крепости, отчего и она обычно получала свое собственное имя.
Правда через пять лет город был сожжен индейцами и восстановлен лишь в 1580 году на том же самом месте и под тем же самым названием, дабы подтвердить юридические права на эту территорию за Испанией. Десятилетие проходило за десятилетием, город рос, стал столицей, которую мы теперь знаем, как Буэнос-Айрес
Увы, но постепенно город потерял почти все компоненты своего длинного названия. И понятно почему! Вы только представьте себе как можно вести любую официальную пересписку с названием города чуть ли не на весь конверт или как сделать карту с названием города в целый континент! Как современная молодежь не скажет: "слишком много букв". Просто "не осилили"...
ЗЫ! А основателя, давшего городу столь витиеватое имя, помнят в нем до сих пор.
Мы поздравляем kapiton1984emel , первым давшего правильный ответ!
Читать не вредно - вредно не читать!