(no subject)
"Свистать всех наверх!" По палубе мотало нас взад-вперед, Но мы поставили топсель и стали искать проход. Весь день мы тянули шкоты и шли на Северный мыс, Весь день мы меняли галсы и к Южному вспять неслись. Весь день мы зазря ладони рвали о мерзлую снасть, Чтоб не угробить судно да и самим не пропасть. Мы избегали Южного, где волны ревут меж скал, И с каждым маневром Северный рывком перед нами вставал.
Роберт Льюис Бэлфур Стивенсон
(перевод А.Сергеева)