Українські добровольці та волонтери 100 років тому
Українські добровольці та волонтери 100 років тому. Бойові дії, які розпочалися в 2014 році породили феномен військових добровольців та волонтерів. Втім, рівно 100 років перед тим українці вже проявили себе в подібній ситуації
Майже 40 країн світу взяли участь у І Світовій війні і хоча України в цьому списку не було, зате були українці, які малі амбіції використати війну у своїх державницьких цілях. Насамперед мова про галичан, які користуючись ліберальнішим життям в Австро-Угорщині, добре десятіліття готувалися до воєнної завірюхи. Так, ще в 1891 році виникло Товариство «Сокіл», а в 1900 році - «Січ». Коли 28 червня 1914 року в Сараєво було вбито австрійського престолонаслідника Франца-Фердинанда, що стало прямимо приводом до І Світової війни, то в тій же день у Львові відбувся «Шевченківський Здвиг». На ньому понад 12 тисяч представників сокільсько-січових товариств презентували близько 2 тисяч осередків та 120 тисяч членів.
Окрім згаданих товариств діяли й менші структури - від «Пласту» до «Січових стрільців», але й поза ними українське громадянство було достатня мобілізоване. Як зауважив польський публіцист Вільгельм Фельдман: «У ХХ ст. багато народів постало з попелу, але відродження небагатьох відбулося так швидко й енергійно, як відродження українців Австрії».
Війна стала приводом для українців домагатися створення свого добровольчого батальйону. Австрійська влада не заперечувала - воюючи з Росією, Австро-Угорщина розраховувала захопити польські та українські землі, що перебували у складі імперії Романових, тому потребували агітаторів від цих національних груп.
Всі українські політичні партії об'єднання єдналися в «Головну Українську Раду (ГУР, згодом ЗУР), а для вирішення питання легіону - створен «Українську Боєву Управу» (УБУ). За короткий час представники бездержавної нації організували свій політичний та військовий провід, а вже у серпні 1914 року було розбудовано велику мережу громадських та повітових комітетів, які займалися організацією легіонерів. За цею годину до «Українських Січових Стрільців» (УСС) зголосилося 28 тисяч добровольців.
На качанах формування легіону вплив політиків часто більше шкодив аніж допомагав. Ситуація змінилася пізніше - коли добровольці опинилися «в полі» (на фронті - С. Л.) і стали центром уваги всього українства. Альо в серпні 1914 року було інакше. Спочатку, поза плечима начальника УСС Теодора Рожанковського «політики» погодилися з пропозицією австрійців взяти на озброєння «верндлі» - однозарядні гвинтівки, які було знято з озброєння ще у 1886 році. За свідченнями дослідників - ці гвинтівки були найгіршими зразками озброєння в І Світовій війні. Комічності ситуації додавала відсутність ременів й стрільці змушені були носили їх на мотузках.
З таким крісом на лови, а не на москаля! - жартували добровольці.
Вже пізніше, у вересні 1914 року, опинившись на Закарпатті вони нищили «верндлі» і за власні кошти перекуповували в австрійських вояків сучасні «манліхери».
В іншому випадку - австрійський консул Урбас, поза керівником стрільців, пропонував авторитетним політикам та вузькій групі військових погодитися на вимарш УСС в кам'янець-Подільський. На заувагу, що окрім «верндлів» стрільці нічого не мають - консул парирував, що легіон УСС буде займатися пропагандою серед українського населення, тому йтиме позаду передових груп військових і може взагалі обійтися без зброї.
Але вже за кілька тижнів війна поставити все на своє місце - швидкий російський наступ спровокує масову евакуацію, в тому числі й різних груп добровольців, які офіційно ще не стали легіонерами.
«Чи то військо, чи то банда...»
Новина про формування українського легіону вразила українське населення. Слід згадати, що до добровольців могли йти лише особини, які не підлягали загальній мобілізації - не відповідали віком, здоров'я ям чи були звільнені через виконання професійних обовязків, як наприклад вчителі. І вісь, після того як було проведено масову мобілізацію - до «вербункових пунктів» вистроїлися черги добровольців.
«І варто було бачіті тії українські мами, тії наші хлопські жінки, котрі перед кількома днями пращали своїх старших синів, виправляючи їх «на службу цісареви», а кілька днів пізніше в якімсь небувалім підйомі духа, в якімсь нечувано торжественнім настрою - віддавали свого молодшого сина, не раз остатного, «на службу свому народів та», на бій за волю України!», - писав член ГУР та УБУ Володимир Темницький. Він же зафіксував свідчення старшого чоловіка, який прийшов з двома синами - 17 і 18 років: «Пане, комісарю! Я маю п'ять синів, три вже у війську, а я, старий, і отсі два парубчаки голосимося до українських стрільців. Будинки най самі баби собі радять. Прийміть нас усіх трьох разом. Нехай і ми поможемо нашому народів та добувати волю».
Оскільки Львів захопили царські війська, то місцем офіційного оформлення УСС став Стрий, де зібралося 10 000 добровольців. Проте, 3 вересня 1914 року австрійська влада дозволила лише 2 500 вояків прийняти присягу й утворити легіон УСС.
«Не йшли ми в Стрільці, а рвалися до них усі. І то хлопці й дівчата. Не кілька тисяч, а багато тисяч готові були стати в ряди. Австрія пересіяла нас через густе сито і обмежила наше число. Ті, що залишилися в стрілецтві, - з радості просто дуріли», - згадував композитор Михайло Гайворонський. Він належав до тих щасливців, які потрапили до легіону, адже австрійська влада відбирала до УСС насамперед інтелігенцію, яка мала стати своєрідними пропагандистами серед українського населення Російської імперії. Темницький стверджував, що в першому складі усусусів інтелігенція складала 75%.
Зовсім інший настрій опанував тих, кому відмовили в службі й відправили додому. «А таку масу здорових хлопців тільки буйних Гуцулів домів повідсилали! І що вони тепер скажуть, ті Гуцули, що з таким запалом горнулись до нас, що тільки набідувались, наголодувались в дорозі? Що скажуть вони всі, як прийдеться їм з нічим вертати, з одною свідомістю хиба, що їх не треба «Україні», бо там для панів тільки місце, з свідомістю, що їх пані тяжко скривдили в дорозі, що їх ошукали, одурили, що тільки горячого годині їм вкрали на безцільні вправи та пусті, шумні промови? Що скажуть вони? А що їх рідня, знакомі? А що другі свідки!? Яка деморалізация!» - писав у щоденнику 16-літній стрілець Володимир Стефанишин.
Були підстави для деморалізації і в тих, хто таки поповнив ряди усусусів. Зі Стрия військо терміново евакуювали на Закарпаття. Везли у відкритих вагонах, якими возили вугілля. Багато хто мав з собою лише те, що вимагалося від легіонерів: «нитки, голку, гребінь, рушник, ложку, вилки, ножик, лойову свічку й васеліну, дві парі шмаття, онучки й дзеркальце». Всім іншим - одностроєм, взуттям, зброєю та харчами малі забезпечити.
Вже тут, на Закарпатті, в Страбичеві (угорський Мезевтеребеш) з'єднання єднання явилася одна з перших стрілецьких пісень, яка була дуже популярна в початковий період:
Марширують добровольці
Через Мезевтеребеш,
Чи то військо, чи то банда,
Бігме не розбереш.
Стільці дослівно не малі нічого. Доходило до того, щоб їх прохарчувати, то стрілецькі сотні прикріплювали до інших військових частин. Щоправда це все компенсувалося великою відвагою та запалом українських добровольців. Про це свідчить випадок який трапився в 1915 році з австрійським генералом українського походження Йосипом Вітошинським-Доброволею. Генерал був старшого віку (стрільці його кликали між собою «Дзядзьо» - з пол.«Дідусь»), втім був дуже доступним для вояків і зовні виглядав як звичайний солдат. Якось прогулюючись карпатським містечком Грабовець до нього підійшов вояк, який попросили вогню до люльки. Зацікавлений генерал живити, що тієї думає про війну, а у відповідь несподівано дізнався, що у війні винуваті пани, генерали та українці.
«Любистки» від волонтерів
Успіх стрілецтва важко уявити без жертовної допомоги цілого українського суспільства. Від самих початків різні верстви українців починають складати пожертвування для УСС.
«Матеріяльні жертви почали напливати скорше за за, ніж У. Б. У. поважала за вказане видати відповідні зазиви і повчання. - згадував першої стрілецтва Володимир Темницький. - На прокормленнє добровольців звозили наші селяни фірами з сіл даром всяку поживу. Цілі склади ріжного полотна назбиралися дорогою жертв. Жінки і дівчата з міської інтелігенції варили звербованим добровольцям на вільнім полі у великих казанах обіди, не раз серед дощу і хляпавки, обкурені димом, що годі було розпізнати їх. І у кожного був дивний запал, нечувана енергія, святе почуттє, що робить для себе, для свого народу!»
Малюнок Олени Кульчицької «Гуцули добровольці»
В архіві УСС, в матеріалах про діяльність УБУ не лише згадувалося про «золоті годинники, ланцюжки, бранзолети, кульчики і інші жіночі та мужеські дорогоцінності», які жертвували українці. Згадувалися й конкретні історії, коли та чи інша пані приносила останнє родинне золото «дар для стрільців».
Перший рік війни не охолов запалу - волонтерство вже набувало фахових напрямів. Так, після відвоювання Львова українське жіноцтво творити «Українську Самаританську Поміч» (УСП). «Скільки їх зголосилося! Були між ними монахині, вчительки, студентки, кравчині, домашні помічниці», - згадувала про зголошення на медичні курси секретар УСП Ірина Домбчевська. І якщо інтелігенція жертвувала на свою медичну службу гроші та матеріали, то сільські жінки надсилали подушки, вишивані рушники та лляні полотна.
Півтора роки знадобилося стрільцям та австрійському командуванню щоб офіційно оформити українських добровольців як окрему боєву одиницю - полк УСС. На тій годину стрільці малі вже достатнє озброєння та забезпечення, власні культурні інституції та досить організовані комісаріати, які займалися постійним добиранням добровольців.
Коли матеріальне забезпечення відійшло на другий план, то громада й надалі підтримувала стільців, тепер морально. «Добре пам пам пам'ятаю, яку то радість робили нам у минулій війні «любистки», тобто ті пакунки, що їх громадянство висилало Українським Січовим Стрільцям, - згадував Михайло Гайворонський, - Кожна, навіть найменша пам'ятка була для нас висловом любові і прив'язана пов'язана язання. І найменший даруночок від незнаної особи витискав сльозу радості і вдоволення, що нас не забувають наші рідні. Ми почували себе через таку пам'ять щасливішими, певнішими, сміливішими і веселішими. Просто тому, що чули за собою одну велику сім'я ю».
Допомога антимосковському українському сайту (за бажанням)
Реквізити: карта "ПриватБанк" № 5168 7456 0964 2191 - Карта "Monobank" № 4441 1144 2246 2422
Western Union, MoneyGram, RIA - Ukraine, Kharkiv, Zakusilov Viktor - і фото чека у Viber, WhatsApp - +38 096 212 02 68
Майже 40 країн світу взяли участь у І Світовій війні і хоча України в цьому списку не було, зате були українці, які малі амбіції використати війну у своїх державницьких цілях. Насамперед мова про галичан, які користуючись ліберальнішим життям в Австро-Угорщині, добре десятіліття готувалися до воєнної завірюхи. Так, ще в 1891 році виникло Товариство «Сокіл», а в 1900 році - «Січ». Коли 28 червня 1914 року в Сараєво було вбито австрійського престолонаслідника Франца-Фердинанда, що стало прямимо приводом до І Світової війни, то в тій же день у Львові відбувся «Шевченківський Здвиг». На ньому понад 12 тисяч представників сокільсько-січових товариств презентували близько 2 тисяч осередків та 120 тисяч членів.
Окрім згаданих товариств діяли й менші структури - від «Пласту» до «Січових стрільців», але й поза ними українське громадянство було достатня мобілізоване. Як зауважив польський публіцист Вільгельм Фельдман: «У ХХ ст. багато народів постало з попелу, але відродження небагатьох відбулося так швидко й енергійно, як відродження українців Австрії».
Війна стала приводом для українців домагатися створення свого добровольчого батальйону. Австрійська влада не заперечувала - воюючи з Росією, Австро-Угорщина розраховувала захопити польські та українські землі, що перебували у складі імперії Романових, тому потребували агітаторів від цих національних груп.
Всі українські політичні партії об'єднання єдналися в «Головну Українську Раду (ГУР, згодом ЗУР), а для вирішення питання легіону - створен «Українську Боєву Управу» (УБУ). За короткий час представники бездержавної нації організували свій політичний та військовий провід, а вже у серпні 1914 року було розбудовано велику мережу громадських та повітових комітетів, які займалися організацією легіонерів. За цею годину до «Українських Січових Стрільців» (УСС) зголосилося 28 тисяч добровольців.
На качанах формування легіону вплив політиків часто більше шкодив аніж допомагав. Ситуація змінилася пізніше - коли добровольці опинилися «в полі» (на фронті - С. Л.) і стали центром уваги всього українства. Альо в серпні 1914 року було інакше. Спочатку, поза плечима начальника УСС Теодора Рожанковського «політики» погодилися з пропозицією австрійців взяти на озброєння «верндлі» - однозарядні гвинтівки, які було знято з озброєння ще у 1886 році. За свідченнями дослідників - ці гвинтівки були найгіршими зразками озброєння в І Світовій війні. Комічності ситуації додавала відсутність ременів й стрільці змушені були носили їх на мотузках.
З таким крісом на лови, а не на москаля! - жартували добровольці.
Вже пізніше, у вересні 1914 року, опинившись на Закарпатті вони нищили «верндлі» і за власні кошти перекуповували в австрійських вояків сучасні «манліхери».
В іншому випадку - австрійський консул Урбас, поза керівником стрільців, пропонував авторитетним політикам та вузькій групі військових погодитися на вимарш УСС в кам'янець-Подільський. На заувагу, що окрім «верндлів» стрільці нічого не мають - консул парирував, що легіон УСС буде займатися пропагандою серед українського населення, тому йтиме позаду передових груп військових і може взагалі обійтися без зброї.
Але вже за кілька тижнів війна поставити все на своє місце - швидкий російський наступ спровокує масову евакуацію, в тому числі й різних груп добровольців, які офіційно ще не стали легіонерами.
«Чи то військо, чи то банда...»
Новина про формування українського легіону вразила українське населення. Слід згадати, що до добровольців могли йти лише особини, які не підлягали загальній мобілізації - не відповідали віком, здоров'я ям чи були звільнені через виконання професійних обовязків, як наприклад вчителі. І вісь, після того як було проведено масову мобілізацію - до «вербункових пунктів» вистроїлися черги добровольців.
«І варто було бачіті тії українські мами, тії наші хлопські жінки, котрі перед кількома днями пращали своїх старших синів, виправляючи їх «на службу цісареви», а кілька днів пізніше в якімсь небувалім підйомі духа, в якімсь нечувано торжественнім настрою - віддавали свого молодшого сина, не раз остатного, «на службу свому народів та», на бій за волю України!», - писав член ГУР та УБУ Володимир Темницький. Він же зафіксував свідчення старшого чоловіка, який прийшов з двома синами - 17 і 18 років: «Пане, комісарю! Я маю п'ять синів, три вже у війську, а я, старий, і отсі два парубчаки голосимося до українських стрільців. Будинки най самі баби собі радять. Прийміть нас усіх трьох разом. Нехай і ми поможемо нашому народів та добувати волю».
Оскільки Львів захопили царські війська, то місцем офіційного оформлення УСС став Стрий, де зібралося 10 000 добровольців. Проте, 3 вересня 1914 року австрійська влада дозволила лише 2 500 вояків прийняти присягу й утворити легіон УСС.
«Не йшли ми в Стрільці, а рвалися до них усі. І то хлопці й дівчата. Не кілька тисяч, а багато тисяч готові були стати в ряди. Австрія пересіяла нас через густе сито і обмежила наше число. Ті, що залишилися в стрілецтві, - з радості просто дуріли», - згадував композитор Михайло Гайворонський. Він належав до тих щасливців, які потрапили до легіону, адже австрійська влада відбирала до УСС насамперед інтелігенцію, яка мала стати своєрідними пропагандистами серед українського населення Російської імперії. Темницький стверджував, що в першому складі усусусів інтелігенція складала 75%.
Зовсім інший настрій опанував тих, кому відмовили в службі й відправили додому. «А таку масу здорових хлопців тільки буйних Гуцулів домів повідсилали! І що вони тепер скажуть, ті Гуцули, що з таким запалом горнулись до нас, що тільки набідувались, наголодувались в дорозі? Що скажуть вони всі, як прийдеться їм з нічим вертати, з одною свідомістю хиба, що їх не треба «Україні», бо там для панів тільки місце, з свідомістю, що їх пані тяжко скривдили в дорозі, що їх ошукали, одурили, що тільки горячого годині їм вкрали на безцільні вправи та пусті, шумні промови? Що скажуть вони? А що їх рідня, знакомі? А що другі свідки!? Яка деморалізация!» - писав у щоденнику 16-літній стрілець Володимир Стефанишин.
Були підстави для деморалізації і в тих, хто таки поповнив ряди усусусів. Зі Стрия військо терміново евакуювали на Закарпаття. Везли у відкритих вагонах, якими возили вугілля. Багато хто мав з собою лише те, що вимагалося від легіонерів: «нитки, голку, гребінь, рушник, ложку, вилки, ножик, лойову свічку й васеліну, дві парі шмаття, онучки й дзеркальце». Всім іншим - одностроєм, взуттям, зброєю та харчами малі забезпечити.
Вже тут, на Закарпатті, в Страбичеві (угорський Мезевтеребеш) з'єднання єднання явилася одна з перших стрілецьких пісень, яка була дуже популярна в початковий період:
Марширують добровольці
Через Мезевтеребеш,
Чи то військо, чи то банда,
Бігме не розбереш.
Стільці дослівно не малі нічого. Доходило до того, щоб їх прохарчувати, то стрілецькі сотні прикріплювали до інших військових частин. Щоправда це все компенсувалося великою відвагою та запалом українських добровольців. Про це свідчить випадок який трапився в 1915 році з австрійським генералом українського походження Йосипом Вітошинським-Доброволею. Генерал був старшого віку (стрільці його кликали між собою «Дзядзьо» - з пол.«Дідусь»), втім був дуже доступним для вояків і зовні виглядав як звичайний солдат. Якось прогулюючись карпатським містечком Грабовець до нього підійшов вояк, який попросили вогню до люльки. Зацікавлений генерал живити, що тієї думає про війну, а у відповідь несподівано дізнався, що у війні винуваті пани, генерали та українці.
- Українці?! - здивувався генерал, - А то ж чому?
- Бо через тих Українців так довго война… Кожний нарід має своїх Українців. Москаль своїх, наш своїх, Німець своїх, Француз своїх, от через них ціла біда. Вони добровільно пішли на войну, а то молоде жінки немає, дітей не зіставило… Легко такому воювати.
«Любистки» від волонтерів
Успіх стрілецтва важко уявити без жертовної допомоги цілого українського суспільства. Від самих початків різні верстви українців починають складати пожертвування для УСС.
«Матеріяльні жертви почали напливати скорше за за, ніж У. Б. У. поважала за вказане видати відповідні зазиви і повчання. - згадував першої стрілецтва Володимир Темницький. - На прокормленнє добровольців звозили наші селяни фірами з сіл даром всяку поживу. Цілі склади ріжного полотна назбиралися дорогою жертв. Жінки і дівчата з міської інтелігенції варили звербованим добровольцям на вільнім полі у великих казанах обіди, не раз серед дощу і хляпавки, обкурені димом, що годі було розпізнати їх. І у кожного був дивний запал, нечувана енергія, святе почуттє, що робить для себе, для свого народу!»
Малюнок Олени Кульчицької «Гуцули добровольці»
В архіві УСС, в матеріалах про діяльність УБУ не лише згадувалося про «золоті годинники, ланцюжки, бранзолети, кульчики і інші жіночі та мужеські дорогоцінності», які жертвували українці. Згадувалися й конкретні історії, коли та чи інша пані приносила останнє родинне золото «дар для стрільців».
Перший рік війни не охолов запалу - волонтерство вже набувало фахових напрямів. Так, після відвоювання Львова українське жіноцтво творити «Українську Самаританську Поміч» (УСП). «Скільки їх зголосилося! Були між ними монахині, вчительки, студентки, кравчині, домашні помічниці», - згадувала про зголошення на медичні курси секретар УСП Ірина Домбчевська. І якщо інтелігенція жертвувала на свою медичну службу гроші та матеріали, то сільські жінки надсилали подушки, вишивані рушники та лляні полотна.
Півтора роки знадобилося стрільцям та австрійському командуванню щоб офіційно оформити українських добровольців як окрему боєву одиницю - полк УСС. На тій годину стрільці малі вже достатнє озброєння та забезпечення, власні культурні інституції та досить організовані комісаріати, які займалися постійним добиранням добровольців.
Коли матеріальне забезпечення відійшло на другий план, то громада й надалі підтримувала стільців, тепер морально. «Добре пам пам пам'ятаю, яку то радість робили нам у минулій війні «любистки», тобто ті пакунки, що їх громадянство висилало Українським Січовим Стрільцям, - згадував Михайло Гайворонський, - Кожна, навіть найменша пам'ятка була для нас висловом любові і прив'язана пов'язана язання. І найменший даруночок від незнаної особи витискав сльозу радості і вдоволення, що нас не забувають наші рідні. Ми почували себе через таку пам'ять щасливішими, певнішими, сміливішими і веселішими. Просто тому, що чули за собою одну велику сім'я ю».
Допомога антимосковському українському сайту (за бажанням)
Реквізити: карта "ПриватБанк" № 5168 7456 0964 2191 - Карта "Monobank" № 4441 1144 2246 2422
Western Union, MoneyGram, RIA - Ukraine, Kharkiv, Zakusilov Viktor - і фото чека у Viber, WhatsApp - +38 096 212 02 68