ЦСЯ
Вспомнилось.
Крестовоздвижение, сельский храм. Апостол (1 Кор, 1:18-24) читает чтец преклонных лет, старательно копируя "протодьяконский бас" и соотв. просодию. Я с возрастающим ужасом слышу:
- Господь премудр!...
- Господь книжник!!...
- Господь совопросник века сего!!!...
(интонация с каждой строкой повышается).
В общем, ничего страшного: у дедушки плохое зрение, слова "где" и "Господь" с титлом слегка похоже пишутся, в ЦС Апостоле много шарад вроде известного "прекращения дамы", все к ним привыкли. Батюшка (молодой, образованный) ничего не сказал (вслух и при мне), возможно, и не заметил. Прихожане точно не заметили.
Крестовоздвижение, сельский храм. Апостол (1 Кор, 1:18-24) читает чтец преклонных лет, старательно копируя "протодьяконский бас" и соотв. просодию. Я с возрастающим ужасом слышу:
- Господь премудр!...
- Господь книжник!!...
- Господь совопросник века сего!!!...
(интонация с каждой строкой повышается).
В общем, ничего страшного: у дедушки плохое зрение, слова "где" и "Господь" с титлом слегка похоже пишутся, в ЦС Апостоле много шарад вроде известного "прекращения дамы", все к ним привыкли. Батюшка (молодой, образованный) ничего не сказал (вслух и при мне), возможно, и не заметил. Прихожане точно не заметили.