Уличные демоны

Jan 31, 2009 16:46



Чего-то меня на страшилки понесло. Давайте еще немного местного фольклера вам выложу, пока помню. А то память моя - единственное, что осталось от девичества.

Есть тут старое-престарое верование, что все монстры, чудовища и прочие демоны раз в год жаркой летней ночью выходят на улицы старых городов. И вся эта нечисть носится по улицам и творит всякие непотребства, как нечисти и положено. И горе тому несчастному, что выйдет этой ночью на улицу без защиты особой мантры! К утру и следа от него не останется... 
Сей нехитрый мотив был чрезвычайно популярен среди японских художников старого времени и остается таковым среди анимешников современности. 
Само летнее шествие монстров называется Хякки Якоу (百鬼夜行) - Парад сотни демонов.   


Гравюра Каванабэ Кйоусаи (1831-1889) "Хякки Якоу". Унесла из Википедии.

А в Киото, недалеко от моего любимого Китано-Тэнмангу, есть улица Ичи-джё, среди местных жителей более известная под неофициальным именем "Yokai Street" - улица монстров. 


Вдоль всей улицы около магазинов, ресторанов и жилых домов стоят фигурки всяких монстров, смастеряченные жителями из подручных материалов.



Некоторые монстры заняты полезным делом - рекламируют товар. Вот этот монстр служит при булочной.



Аптечный монстрик.



Монстр-привратник магазина аквариумов и принадлежностей к ним.



Эта красотка пробует на зуб печенюшку из лавочки традиционных сладостей.



Судя по всему, нэкомата. Сидит около входа в обычный жилой дом.



Трогательно-обаятельный птице-монстр (тэнгу?), сидящий с пачкой рекламных листовок около входа в ресторан.

К сожалению, тут только треть (а может, и меньше) всех монстров с той улицы. Я была так поражена этим зрелищем, что достала фотик, только когда мы уже проехали бОльшую часть. Но даже этих вполне достаточно, чтобы оценить креативность жителей района. Надо полагать, на этой улице монстры не особенно бушуют. Как-никак, все почти свои.   

Местные пейзажи, Страшилки

Previous post Next post
Up