Укиё-э по пятницам

[zajcev_ushastyj]

Сегодня пусть будет в тему прошедшего вчера Дня Знаний.

Привет из прошлого. День Знаний триста лет назад.

Из книги иллюстраций Нишикава Сукэнобу, первая половина 18го века. Автор неизвестен. Возможно, кто-то из учеников или последователей Сукэнобу. "Молодая девушка учит девочку каллиграфии"

На картине таки девушка учит девочку писать, ведя ее руку.

Comments

[shepet]

Вау! Некоторые знаки каны я даже опознала! ))

[zajcev_ushastyj]

Кое-что не изменилось за это триста лет 😊

[tanatriel]

Вчера было 32 августа. Всемирный день тех, кто не может смириться с окончанием лета.

[zajcev_ushastyj]

Это точно не про нас. У нас лето кончится хорошо, если через месяц. А пока +33. Уже осточертело, если честно.

[tanatriel]

Ну да. У вас и год учебный не с 1 сентября.

[lmerlokl]

Такая милота :) Я сейчас на месте девочки только с гораздо худшим результатом...

[zajcev_ushastyj]

Наверное, некому руко-водить 😊

[lmerlokl]

что есть, то есть ^_^'

[sairon]

1700 какие-то годы, уровень книгопечатания впечатляет.
Слово "ироха" слышала в аниме, но как чье-то имя. Теперь буду знать происхождение))

[zajcev_ushastyj]

Книгопечатание тут веком раньше активно развиваться начало. В том числе и с помощью корейских спецов, вывезенных во время попытки захвата Кореи Хидэёши.
"Ироха" иногда используется и иносказательно. Как мы говорим "это же азбука!", имея в виду основы чего-либо. Так и здесь могут упоминать ироха как базу, основу основ.