Погуляли
Пару дней назад мы таки собрались посетить самый грандизоный фестиваль Киото - Гион Матсури. Вечером, после работы и школы. Про Гион Матсури я писала и картинок показывала много, практически ежегодно. У меня и тэг есть - "Киото Гион Матсури". Фестиваль древний, а для города - и самый важный.
Фотографировала я немного, поскольку быстро стемнело, а в плотной толпе и без темноты снимать неудобно. Да и не до того особо было.
Но три десятка скверных фоточек я таки хочу тут сложить, типа, для истории и отчетности.
Есть неофициальная традиция надевать юкату (летнее х/б кимоно) для прогулок во время фестиваля. Это не обязательный дресс-код праздника, просто повод для желающих сменить привычный стиль одежды. Ну, или еще один повод покрасоваться в кимоно для тех, кто это дело любит.
Мы, понятно, не могли не покрасоваться.
1.
Это часть моего семейства. Старшая красотка с нами не пошла, поскольку прямо в этот же день была на фестивале со своими школьными подружками (заехали после школы - это тоже в каком-то плане традиция для старших школьников Киото).
А мы втроем нарядились в юкаты и поехали гулять.
2.
У младшей детская юката. Почти как настоящая, только с оборочками. И пояс готовый, с завязанным бантиком. А у мужа - супер-модная "джинсовая" юката. Тут не очень видно, но она по всем швам прострочена контрастными красными нитками, как настоящие джинсы. И карман на заду имеется. В остальном - юката как юката.
Можно было подвязать юкатным же поясом (и я даже нашла более-менее подходящий), но решили продолжить "джинсовый имидж" и добавили кожаный ремень с дырками-заклепками и джинсовую же кепку. Сандалики не очень в тему, но эту деталь быстро не решишь, потому - что было.
3.
Снимок из окна автобуса. Семейство тоже идет на Гион Матсури. Эти все трое в кедиках, а мама с сыном и в юкатах, поддерживающих стиль. Не мы одни выпендривались.
4.
Совершенно традиционно одетое семейство.
5.
Ну, и я тоже в юкате. Ничего особо интересного и без специального выпендрежа.
6.
Вообще, народу в юкатах было очень много, процентов 30-40 всех гуляющих. Девушки в юкатах встречались чаще.
7.
Хотя и парочки тоже попадались, не говоря уже о целых группах.
8.
Вечерело и зажигались огни. Вдоль улиц, где, как обычно, полностью перекрыли движение любого транспорта, стоят фестивальные телеги, украшенные фонарями. Между ними - палатки с едой, напитками, сувенирами и прочим. И гуляющие толпы.
9.
Гайджинов в юкатах было дикое количество. Включая мужиков.
Даже наша школа в этом поучаствовала, объявив на своем сайте массовый разовый урок по надеванию юкат на английском (!) для гостей Киото. Не знаю, правда, насколько эта акция была успешной.
10.
Антураж.
11.
Все тележки сверкали огнями и громыхали "Гион баяши" - музыкой фестиваля.
12.
Типа воздушный шарик с одним из самых популярных последнее время маскотом - Фунашши.
13.
Все гуляют.
14.
Еще одно семейство в юкатах.
15.
Самые жаростойкие и умелые надели и летнее кимоно в полном варианте.
16.
Палаточки, где принимали мусор. На фестивале полно уличной еды, напитков и прочего. В Киото мусорные урны - редкость. Потому на время праздника понаставили таких вот палаточек (буквально через каждые метров 50-100), где добровольцы принимали от гуляющих мусор и сортировали его по бакам и коробкам.
17.
"Шпиль" одной из фестивальных тележек.
18.
Сувениры всякие, включая специальный оберег Гион Матсури - "чимаки" (в руке у мужика слева).
19.
Музыканты.
20.
21.
У мальчика за поясом юкаты торчит целый пучок "чимаки". Домой набрал? В Киото "чимаки" используют и как личные обереги, и для дома-семьи, вешая их над входной дверью (или на капот машины).
22.
Девочки фотаются на фоне очередной тележки. Полагаю, сейчас весь "инстаграмм" забит такими фоточками.
23.
Еда всякая. Большей частью вредная и вкусная.
24.
Гуляющие толпы.
25.
Еда на палочке. Кажется, это картофельные чипсы.
26.
Кое-кто гулял в масках.
27.
Допотопный агрегат для производства крошенного льда. Такой лед с сиропом - традиционное летнее лакомство.
28.
В витрине одного из магазинчиков выставлены микро-макеты всех тележек фестиваля.
29.
Юкаты часто носят с летними шляпами.
30.
Команда "Гион баяши" играет посреди улицы.
Мы наелись, нагулялись и натолкались. Может, еще пойдем, поскольку с этого года Гион Матсури будет проводиться аж два раза.
Фотографировала я немного, поскольку быстро стемнело, а в плотной толпе и без темноты снимать неудобно. Да и не до того особо было.
Но три десятка скверных фоточек я таки хочу тут сложить, типа, для истории и отчетности.
Есть неофициальная традиция надевать юкату (летнее х/б кимоно) для прогулок во время фестиваля. Это не обязательный дресс-код праздника, просто повод для желающих сменить привычный стиль одежды. Ну, или еще один повод покрасоваться в кимоно для тех, кто это дело любит.
Мы, понятно, не могли не покрасоваться.
1.
Это часть моего семейства. Старшая красотка с нами не пошла, поскольку прямо в этот же день была на фестивале со своими школьными подружками (заехали после школы - это тоже в каком-то плане традиция для старших школьников Киото).
А мы втроем нарядились в юкаты и поехали гулять.
2.
У младшей детская юката. Почти как настоящая, только с оборочками. И пояс готовый, с завязанным бантиком. А у мужа - супер-модная "джинсовая" юката. Тут не очень видно, но она по всем швам прострочена контрастными красными нитками, как настоящие джинсы. И карман на заду имеется. В остальном - юката как юката.
Можно было подвязать юкатным же поясом (и я даже нашла более-менее подходящий), но решили продолжить "джинсовый имидж" и добавили кожаный ремень с дырками-заклепками и джинсовую же кепку. Сандалики не очень в тему, но эту деталь быстро не решишь, потому - что было.
3.
Снимок из окна автобуса. Семейство тоже идет на Гион Матсури. Эти все трое в кедиках, а мама с сыном и в юкатах, поддерживающих стиль. Не мы одни выпендривались.
4.
Совершенно традиционно одетое семейство.
5.
Ну, и я тоже в юкате. Ничего особо интересного и без специального выпендрежа.
6.
Вообще, народу в юкатах было очень много, процентов 30-40 всех гуляющих. Девушки в юкатах встречались чаще.
7.
Хотя и парочки тоже попадались, не говоря уже о целых группах.
8.
Вечерело и зажигались огни. Вдоль улиц, где, как обычно, полностью перекрыли движение любого транспорта, стоят фестивальные телеги, украшенные фонарями. Между ними - палатки с едой, напитками, сувенирами и прочим. И гуляющие толпы.
9.
Гайджинов в юкатах было дикое количество. Включая мужиков.
Даже наша школа в этом поучаствовала, объявив на своем сайте массовый разовый урок по надеванию юкат на английском (!) для гостей Киото. Не знаю, правда, насколько эта акция была успешной.
10.
Антураж.
11.
Все тележки сверкали огнями и громыхали "Гион баяши" - музыкой фестиваля.
12.
Типа воздушный шарик с одним из самых популярных последнее время маскотом - Фунашши.
13.
Все гуляют.
14.
Еще одно семейство в юкатах.
15.
Самые жаростойкие и умелые надели и летнее кимоно в полном варианте.
16.
Палаточки, где принимали мусор. На фестивале полно уличной еды, напитков и прочего. В Киото мусорные урны - редкость. Потому на время праздника понаставили таких вот палаточек (буквально через каждые метров 50-100), где добровольцы принимали от гуляющих мусор и сортировали его по бакам и коробкам.
17.
"Шпиль" одной из фестивальных тележек.
18.
Сувениры всякие, включая специальный оберег Гион Матсури - "чимаки" (в руке у мужика слева).
19.
Музыканты.
20.
21.
У мальчика за поясом юкаты торчит целый пучок "чимаки". Домой набрал? В Киото "чимаки" используют и как личные обереги, и для дома-семьи, вешая их над входной дверью (или на капот машины).
22.
Девочки фотаются на фоне очередной тележки. Полагаю, сейчас весь "инстаграмм" забит такими фоточками.
23.
Еда всякая. Большей частью вредная и вкусная.
24.
Гуляющие толпы.
25.
Еда на палочке. Кажется, это картофельные чипсы.
26.
Кое-кто гулял в масках.
27.
Допотопный агрегат для производства крошенного льда. Такой лед с сиропом - традиционное летнее лакомство.
28.
В витрине одного из магазинчиков выставлены микро-макеты всех тележек фестиваля.
29.
Юкаты часто носят с летними шляпами.
30.
Команда "Гион баяши" играет посреди улицы.
Мы наелись, нагулялись и натолкались. Может, еще пойдем, поскольку с этого года Гион Матсури будет проводиться аж два раза.