Витинанка: "Жовта квітка для мсьє Бурійона"
Читайте в новому числі віртуального часопису Захід-Схід тонкий і дотепний сценарій Андрія Зланіча до короткометражного фільму режисера Лариси Артюгіної "Жовта квітка для мсьє Бурійона", який глядачі мали змогу побачити в рамках фестивалю "Молодість" та Одеського кінофестивалю.
ЛИСИЦЯ КРАДЕТЬСЯ
сценарій короткометражного ігрового фільму
26.02.2012
1. ІНТ. КИЇВ - КВАРТИРА КАТІ - ВЕЧІР
На екрані перед глядачем змінюються одне за іншим віконця скайпу. У першому ми бачимо симпатичну дівчину років 20-ти, це Катя. Друге - сірий квадрат без відео з типовим аватаром.
КАТЯ
(французькою)
Мсьє Бурійон... Мсьє Бурійон...
Ви мене чуєте, мсьє Бурійон?..
Перепрошую, мсьє Буу...
Телевізійна трансляція футбольного матчу на максимальній гучності за мить стає тихішою. Після цього роздається спотворений спеціальною програмою металевий голос БУРІЙОНА.
ГОЛОС БУРІЙОНА
(французькою)
Та чую, чую...
Катя, припиніть постійно вимовляти моє прізвище вголос...
Моя завтрашня зустріч з читачами в силі? Ви мене зустрінете в аеропорту?
КАТЯ
Так, звісно зустріну.
Можна попросити номер вашого мобільного?
ГОЛОС БУРІЙОНА
(іронічно)
Катя, ви переклали мою книжку і досі користуєтесь мобільними? Напевне, у вас і аккаунт на фейсбуці є?
КАТЯ
Вибачте, мсьє, за дурне запитання... Щоб ми все ж таки не розминулись, можна я візьму в аеропорт букетик жовтих квітів?
До завтра, мсьє...
Зв'язок різко обривається.
НАЗВА ФІЛЬМУ
ТИТРИ
КОМІКС #1: АНІМОВАНИЙ ЛІТАЧОК ДОЛАЄ ШЛЯХ МУЛЬТИПЛІКАЦІЙНОЮ МАПОЮ З ФРАНЦІЇ В УКРАЇНУ. ЛЕТИТЬ ВИСОКИМИ ГОРАМИ, МАЛЬОВНИЧИМИ СТЕПАМИ, ЗЕЛЕНИМ ЛІСОМ, ПЕРЕЛІТАЄ ЧЕРЕЗ РІКИ, ПРОЛІТАЄ ПОВЗ ЧОТИРИ ФУТБОЛЬНИХ СТАДІОНИ. РАПТОМ СТАДІОНИ ПЕРЕТВОРЮЮТЬСЯ НА ВЕЛИКІ ЖОВТІ КВІТИ-МУХОЛОВКИ, ЯКІ НАМАГАЮТЬСЯ ЗЛОВИТИ ЛІТАЧОК.
2. ІНТ. КИЇВ - КВАРТИРА КАТІ - РАНОК
Катя спить на ліжку, з головою вкрившись ковдрою.
ПЛАКАТ НА СТІНІ:
КНИГАРНЯ «Є». 8 БЕРЕЗНЯ, 18:30. ЖАН БУРІЙОН «ЛИСИЦЯ КРАДЕТЬСЯ». 1984 СПОСОБИ ВИЖИТИ У ВІРТУАЛЬНОМУ ГЕТТО.
Ми чуємо скреготіння ключа у замку, двері відчиняються.
В кімнату до Каті зазирає ГАВРИЛОВИЧ, батько дівчини. Підтягнутий чоловік років 50-ти у затасканому міліцейському бушлаті та форменому кашкеті з кокардою, в руках у нього дволітрова пластикова пляшка з пивом.
ГАВРИЛОВИЧ
Катюха, шо спим!
Пора вставать!
Ану, подйом!.. Подйом!..
Ще дєл повно...
Давай, давай вставай!
Розбудивши дочку, Гаврилович щезає на кухні.
ЧИТАТИ ДАЛІ
ЛИСИЦЯ КРАДЕТЬСЯ
сценарій короткометражного ігрового фільму
26.02.2012
1. ІНТ. КИЇВ - КВАРТИРА КАТІ - ВЕЧІР
На екрані перед глядачем змінюються одне за іншим віконця скайпу. У першому ми бачимо симпатичну дівчину років 20-ти, це Катя. Друге - сірий квадрат без відео з типовим аватаром.
КАТЯ
(французькою)
Мсьє Бурійон... Мсьє Бурійон...
Ви мене чуєте, мсьє Бурійон?..
Перепрошую, мсьє Буу...
Телевізійна трансляція футбольного матчу на максимальній гучності за мить стає тихішою. Після цього роздається спотворений спеціальною програмою металевий голос БУРІЙОНА.
ГОЛОС БУРІЙОНА
(французькою)
Та чую, чую...
Катя, припиніть постійно вимовляти моє прізвище вголос...
Моя завтрашня зустріч з читачами в силі? Ви мене зустрінете в аеропорту?
КАТЯ
Так, звісно зустріну.
Можна попросити номер вашого мобільного?
ГОЛОС БУРІЙОНА
(іронічно)
Катя, ви переклали мою книжку і досі користуєтесь мобільними? Напевне, у вас і аккаунт на фейсбуці є?
КАТЯ
Вибачте, мсьє, за дурне запитання... Щоб ми все ж таки не розминулись, можна я візьму в аеропорт букетик жовтих квітів?
До завтра, мсьє...
Зв'язок різко обривається.
НАЗВА ФІЛЬМУ
ТИТРИ
КОМІКС #1: АНІМОВАНИЙ ЛІТАЧОК ДОЛАЄ ШЛЯХ МУЛЬТИПЛІКАЦІЙНОЮ МАПОЮ З ФРАНЦІЇ В УКРАЇНУ. ЛЕТИТЬ ВИСОКИМИ ГОРАМИ, МАЛЬОВНИЧИМИ СТЕПАМИ, ЗЕЛЕНИМ ЛІСОМ, ПЕРЕЛІТАЄ ЧЕРЕЗ РІКИ, ПРОЛІТАЄ ПОВЗ ЧОТИРИ ФУТБОЛЬНИХ СТАДІОНИ. РАПТОМ СТАДІОНИ ПЕРЕТВОРЮЮТЬСЯ НА ВЕЛИКІ ЖОВТІ КВІТИ-МУХОЛОВКИ, ЯКІ НАМАГАЮТЬСЯ ЗЛОВИТИ ЛІТАЧОК.
2. ІНТ. КИЇВ - КВАРТИРА КАТІ - РАНОК
Катя спить на ліжку, з головою вкрившись ковдрою.
ПЛАКАТ НА СТІНІ:
КНИГАРНЯ «Є». 8 БЕРЕЗНЯ, 18:30. ЖАН БУРІЙОН «ЛИСИЦЯ КРАДЕТЬСЯ». 1984 СПОСОБИ ВИЖИТИ У ВІРТУАЛЬНОМУ ГЕТТО.
Ми чуємо скреготіння ключа у замку, двері відчиняються.
В кімнату до Каті зазирає ГАВРИЛОВИЧ, батько дівчини. Підтягнутий чоловік років 50-ти у затасканому міліцейському бушлаті та форменому кашкеті з кокардою, в руках у нього дволітрова пластикова пляшка з пивом.
ГАВРИЛОВИЧ
Катюха, шо спим!
Пора вставать!
Ану, подйом!.. Подйом!..
Ще дєл повно...
Давай, давай вставай!
Розбудивши дочку, Гаврилович щезає на кухні.
ЧИТАТИ ДАЛІ