Мама - русалочка, папа - стакан портвейна...
Только что посмотрели "Рыбка Поньо на утёсе / Ponyo on the Cliff by the Sea / Gake no ue no Ponyo" (Хайао Миядзаки) [RUS] [2008] ( терпимая экранка).
Вот короткий трейлер сами понимаете откуда:
ссылко: http://ru.youtube.com/watch?v=MXI7x6ExPuc&feature=related
Что хочется сказать после просмотра. Ну, блин... Короткое либретто: пятилетний мальчик спасает от неминучей гибели морскую рыбодевочку, что меняет в корне их судьбу... а, заодно, и судьбу всего японского народа.
Я всегда соглашался с тем, что японцы - кремЕнь! А разве нет? Например, оставлять пятилетних детей дома во время цунами, предварительно научив их пользоваться спичками, генератором, магией, дрелью и газовой горелкой; чёрти-как водить машину (по-нашему, по-индийски!) по серпантину; стоически пускать в дом маленькую незнакомую девочку, не спросимши, "где твоя мама, чувиха?" и так далее. Умилило, как мама Поньо, богиня моря (русалочка размером с олимпийский бассейн) и папа Поньо, юбабоподобный неврастеничный колдун (судьба Хаула, хаха?), обсуждают судьбу маленькой волшебной рыбодевочки (она, правда, местами, больше на цыпленка смахивает). Осталось непонятным, зачем колдун хотел уничтожить людей, откуда взялись в большом количестве латимерии, как банда пенсионерок оказалась под водой (привет, "Бездна"), при чем здесь луна и так далее. А с отрицательными героями у Миядзаки Хаяо всегда наблюдалась засада, поэтому верно сказать, что "все помирились" и "все утонули". Вообще-то, зная, насколько тема цунами серьезна для Японии, удивляешься способности "деда" практически скрыть трагическую сторону происходящего.
Короче, по "шкале Миядзаки" даю низкую оценку. Местами кажется, что дедушка опрокинулся на всю крышу. Но это не так. Просто это - аниме для самых маленьких, а мы, чёрт, повзрослели, и в "Путешествии Таро в Страну Гор" (помните такой диафильм? помните, вообще, диафильмы?) нас не столько теперь занимают поиски мамы (которая услышит, придет, и, неприменно, найдет!), а эскапады с Красным Чертом, тэнгу и прочими шинигами долбанными. Поэтому - в коллекцию! И - да, смотреть. Но глазами шестилетнего карапуза, иначе - беда. И цунами повседневной серости смоет нас в болото Вечной Вони!
ЗЫ. Поражает, насколько старина Хаяо изучил мир детей. Так забавно смотреть, как Поньо делает сто дел, не выпуская из рук ни одной игрушки, деловито перекладывая их из одной руки в другую, зажимая под мышкой; как детям не приходит в голову, что с мамой могло случиться плохое, они так удивлены, что весь остров под водой; а колбаса - это самое вкусное, что есть на свете!
Вот короткий трейлер сами понимаете откуда:
Click to viewссылко: http://ru.youtube.com/watch?v=MXI7x6ExPuc&feature=related
Что хочется сказать после просмотра. Ну, блин... Короткое либретто: пятилетний мальчик спасает от неминучей гибели морскую рыбодевочку, что меняет в корне их судьбу... а, заодно, и судьбу всего японского народа.
Я всегда соглашался с тем, что японцы - кремЕнь! А разве нет? Например, оставлять пятилетних детей дома во время цунами, предварительно научив их пользоваться спичками, генератором, магией, дрелью и газовой горелкой; чёрти-как водить машину (по-нашему, по-индийски!) по серпантину; стоически пускать в дом маленькую незнакомую девочку, не спросимши, "где твоя мама, чувиха?" и так далее. Умилило, как мама Поньо, богиня моря (русалочка размером с олимпийский бассейн) и папа Поньо, юбабоподобный неврастеничный колдун (судьба Хаула, хаха?), обсуждают судьбу маленькой волшебной рыбодевочки (она, правда, местами, больше на цыпленка смахивает). Осталось непонятным, зачем колдун хотел уничтожить людей, откуда взялись в большом количестве латимерии, как банда пенсионерок оказалась под водой (привет, "Бездна"), при чем здесь луна и так далее. А с отрицательными героями у Миядзаки Хаяо всегда наблюдалась засада, поэтому верно сказать, что "все помирились" и "все утонули". Вообще-то, зная, насколько тема цунами серьезна для Японии, удивляешься способности "деда" практически скрыть трагическую сторону происходящего.
Короче, по "шкале Миядзаки" даю низкую оценку. Местами кажется, что дедушка опрокинулся на всю крышу. Но это не так. Просто это - аниме для самых маленьких, а мы, чёрт, повзрослели, и в "Путешествии Таро в Страну Гор" (помните такой диафильм? помните, вообще, диафильмы?) нас не столько теперь занимают поиски мамы (которая услышит, придет, и, неприменно, найдет!), а эскапады с Красным Чертом, тэнгу и прочими шинигами долбанными. Поэтому - в коллекцию! И - да, смотреть. Но глазами шестилетнего карапуза, иначе - беда. И цунами повседневной серости смоет нас в болото Вечной Вони!
ЗЫ. Поражает, насколько старина Хаяо изучил мир детей. Так забавно смотреть, как Поньо делает сто дел, не выпуская из рук ни одной игрушки, деловито перекладывая их из одной руки в другую, зажимая под мышкой; как детям не приходит в голову, что с мамой могло случиться плохое, они так удивлены, что весь остров под водой; а колбаса - это самое вкусное, что есть на свете!