Leave a comment

Comments 3

irgen November 22 2015, 09:01:16 UTC
Насколько интересно было читать про ад, настолько скучно про рай

Reply

lamantin November 30 2015, 13:16:41 UTC
да..из трех частей первая самая интересная. К то му же есть перевод Лозинского, а есть говнопереводы остальные. Если и читать Данте, то только Лозинского, ну или как он сам говорил - "лучше в оригинальном языке"))

Reply

irgen November 30 2015, 13:19:55 UTC
Наверное читать Данте в оригинале - все-равно, что слушать пение ангелов :))) но увы, довольствуемся переводами

Reply


Leave a comment

Up