Кажется, немецкий автор
Эпизод из романа.
Заказчик приходит к художнику, который ранее писал (его?) портрет, и просит изменить на законченном холсте какую-то мелочь, а точнее, удалить некую деталь: то ли часы, то ли перстень.
На вопрос, сколько это будет стоить, живописец не без ехидства отвечает: «Наоборот, это я должен вернуть вам часть денег, ведь на портрете будет меньше изображено». И тот смотрит растерянно, не понимая, говорит ли художник серьёзно или насмехается.
Откуда это? Мне помнилось, что Ремарк, но не нашёл в тексте. Немецкий автор... или английский(?)
===========================
АПДЕЙТ
Да, Ремарк! Спасибо candidg и aikr!
Заказчик приходит к художнику, который ранее писал (его?) портрет, и просит изменить на законченном холсте какую-то мелочь, а точнее, удалить некую деталь: то ли часы, то ли перстень.
На вопрос, сколько это будет стоить, живописец не без ехидства отвечает: «Наоборот, это я должен вернуть вам часть денег, ведь на портрете будет меньше изображено». И тот смотрит растерянно, не понимая, говорит ли художник серьёзно или насмехается.
Откуда это? Мне помнилось, что Ремарк, но не нашёл в тексте. Немецкий автор... или английский(?)
===========================
АПДЕЙТ
Да, Ремарк! Спасибо candidg и aikr!