Пятничный позитив с Бурановскими Бабушками - хит сезона Party For Everybody ( Come on and dance )
Оригинал взят у english_world в Изучаем английский с Бурановскими Бабушками - хит сезона Party For Everybody ( Come on and dance )
БУРАНОВСКИЕ БАБУШКИ / Buranovskiye Babushki ( RUSSIA ) - Party For Everybody ( Come on and dance ) - ПОБЕДИТЕЛИ национального отборочного конкурса России ЕВРОВИДЕНИЕ 2012 / 2012 Eurovision Song Contest - Russian National FINAL 2012
Набираемся позитива от бабушек и поём вместе с ними!!!
Party For Everybody (удмуртско-английский оригинал)
Жоккышет тазьы волдисько, пиосме возьмасько
Котэм нянь буй-буй будэ, сюлэмы керектэ
Припев:
Party for everybody! Dance!
Come on and dance! Come on and dance!
Come on and... Boom! Boom!
Корка тыр ик нылпиосы, бертизы, мусоосы
Корка тыр ик нылпиосы, бертизы, мусоосы
Вож дэремме дисяло но горд кышетме мон кертто
Вож дэремме дисяло но эктыны пото
Кырзалом жон-жон-жон, мозмон мед кошкоз али
Кырзалом жон-жон-жон ваньмы чошен
Припев:
Party for everybody! Dance!
Come on and dance! Come on and dance!
Come on and... Boom! Boom!
Кочыше но шумпотэ но, пуные но шумпотэ
Кочыше но шумпотэ но, пуные но шумпотэ
Мылы-кыды капчия но шумпотонэн пачылме
Мылы-кыды капчия но шумпотонэн пачылме
Кырзалом жон-жон-жон, мозмон мед кошкоз али
Кырзалом жон-жон-жон ваньмы чошен
Вечеринка для всех! (перевод на русский язык)
Скатерть стелю, сыновей жду
Тесто поднимается, сердце кровью обливается
Припев:
Вечеринка для всех! Танцуй!
Давай, танцуй! Давай, танцуй!
Давай же... Бум! Бум!
Приехали, родимые, - в доме суета
Приехали, родимые, - в доме суета
Я одену зеленое платье и накину красный платок
Я одену зеленое платье и пойду плясать
Мы будем звонко петь - пусть уходит грусть!
Мы будем звонко петь - все вместе!
Припев:
Вечеринка для всех! Танцуй!
Давай, танцуй! Давай, танцуй!
Давай же... Бум! Бум!
И кошке весело и собаке
И кошке весело и собаке
Настроение поднимается, сердце радостью наполняется
Настроение поднимается, сердце радостью наполняется
Мы будем звонко петь - пусть уходит грусть!
Мы будем звонко петь - все вместе!
БУРАНОВСКИЕ БАБУШКИ / Buranovskiye Babushki ( RUSSIA ) - Party For Everybody ( Come on and dance ) - ПОБЕДИТЕЛИ национального отборочного конкурса России ЕВРОВИДЕНИЕ 2012 / 2012 Eurovision Song Contest - Russian National FINAL 2012
Набираемся позитива от бабушек и поём вместе с ними!!!
Click to viewParty For Everybody (удмуртско-английский оригинал)
Жоккышет тазьы волдисько, пиосме возьмасько
Котэм нянь буй-буй будэ, сюлэмы керектэ
Припев:
Party for everybody! Dance!
Come on and dance! Come on and dance!
Come on and... Boom! Boom!
Корка тыр ик нылпиосы, бертизы, мусоосы
Корка тыр ик нылпиосы, бертизы, мусоосы
Вож дэремме дисяло но горд кышетме мон кертто
Вож дэремме дисяло но эктыны пото
Кырзалом жон-жон-жон, мозмон мед кошкоз али
Кырзалом жон-жон-жон ваньмы чошен
Припев:
Party for everybody! Dance!
Come on and dance! Come on and dance!
Come on and... Boom! Boom!
Кочыше но шумпотэ но, пуные но шумпотэ
Кочыше но шумпотэ но, пуные но шумпотэ
Мылы-кыды капчия но шумпотонэн пачылме
Мылы-кыды капчия но шумпотонэн пачылме
Кырзалом жон-жон-жон, мозмон мед кошкоз али
Кырзалом жон-жон-жон ваньмы чошен
Вечеринка для всех! (перевод на русский язык)
Скатерть стелю, сыновей жду
Тесто поднимается, сердце кровью обливается
Припев:
Вечеринка для всех! Танцуй!
Давай, танцуй! Давай, танцуй!
Давай же... Бум! Бум!
Приехали, родимые, - в доме суета
Приехали, родимые, - в доме суета
Я одену зеленое платье и накину красный платок
Я одену зеленое платье и пойду плясать
Мы будем звонко петь - пусть уходит грусть!
Мы будем звонко петь - все вместе!
Припев:
Вечеринка для всех! Танцуй!
Давай, танцуй! Давай, танцуй!
Давай же... Бум! Бум!
И кошке весело и собаке
И кошке весело и собаке
Настроение поднимается, сердце радостью наполняется
Настроение поднимается, сердце радостью наполняется
Мы будем звонко петь - пусть уходит грусть!
Мы будем звонко петь - все вместе!