Как празднично сад расцветила сирень
Лилового, белого цвета.
Сегодня особый - сиреневый - день,
НАЧАЛО ЦВЕТУЩЕГО ЛЕТА.
За несколько дней разоделись кусты,
Недавно раскрывшие листья,
В большие и пышные гроздья-цветы,
В густые и влажные кисти.
И мы вспоминаем, с какой простотой,
С какою надеждой и страстью
Искали меж звёздочек в грозди густой
ПЯТИЛЕПЕСТКОВОЕ "СЧАСТЬЕ".
С тех пор столько раз перед нами цвели
Кусты этой щедрой сирени.
И если мы счастья ещё не нашли,
То, может быть, только от лени.
С.Маршак. Лирика. Переводы.
Санкт-Петербург, Лениздат, 1996.