Флоренция, розы / Firenze, rose
Моя Флоренция - это розы. В цветоводстве есть термин "английские розы", а "итальянских" нет, есть тосканские. А Флоренция - столица Тосканы, и где ж им быть, как не здесь?
На самом деле розы в Италии везде, если пройтись вокруг стадиона в Вероне, их полно и ничуть не хуже. Но которые флорентийские, они все равно особенные, уж не знаю чем :)
В качестве саундтрека - очень флорентийская песня Карло Бути "Передай большой поцелуй Флоренции". Девушка - дочка эмигранта подходит к более удачливому соотечественнику, уезжающему домой, и просит передать поцелуй Флоренции, ее городу. Она далеко, но будет работать, только чтобы однажды вернуться домой... Да, это немножко другая эмиграция. Кстати, скорей всего она его вычислила по произношению, флорентийцы единственные в Италии имеют в диалекте звук "х" и по такому случаю употребляют его где надо и не надо (хоха-хола :)).
Раньше смотаться во Флоренцию одним днем не получалось. Прямой поезд шел 3 часа, и расписание было предельно неудобным. С пересадкой в Болонье получались все 4, что слишком много, поэтому ездила с ночевкой. А в прошлом году была во Фло по работе и внезапно обнаружила, что теперь есть целых 3 прямых скоростных поезда, которые утром в правильное время идут туда, а вечером обратно. С одной остановкой в Болонье, всего за полтора часа! Правда, прибывают не на центральный вокзал-терминал Санта Мария Новелла, а на периферийную Кампо Марте, но мне так даже удобней, оттуда к розам ближе :). А если кому надо в центр, то это 5 минут на любой проходящей мимо электричке, которых тут вагон.
От Кампо Марте до Пьяццале Микеланжело порядка 2 км по прямой. Пьяццале Микеланжело - это такое очень туристическое место, куда попадают даже самые ленивые туристы, туда можно въехать на автобусе и прямо из окна снять открыточные виды. Я тоже не удержалась, простим меня - Флоренция такая Флоренция!
А прямо под смотровой площадкой, вот буквально в нескольких метрах, чудесный розовый сад. Так и называется - "Сад роз", общественный, бесплатный и бесконечно прекрасный. Вид из него не хуже, чем с Пьяццале.
Май в этом году выдался на редкость дождливым, я очень удачно выбрала практически единственный солнечный денек. Возможно, именно поэтому не обнаружила в саду загорающих туристок, которые мне в прошлом году испортили съемку. Вот как-то не принято в Италии в городе загорать на газонах, местные никогда так делать не станут. Загорать полагается на море :). А некультурные туристки трясут белыми или уже обгоревшими до мяса телесами на любом крохотном кусочке зелени, какой найдут. Была очень неприятно удивлена, в Вероне такого как-то нету.
Да, розы же! Не знаю, что про них писать, и так все ясно. Наверно надо было слайд-шоу сделать :). Розы не только чудесные, они еще и порясающе душистые. Пока фоты обрабатывала, аромат чувствовала как живой!
Спустились с одного холма и по такой крутой дорожке поднялись на другой, где Сады Боболи.
Когда показывают Флоренцию, почему-то всегда только старый центр. А мне больше другой берег нравится, вот этот. Тут сады, маленькие домики и очень много зелени. И новое строительство категорически запрещено, чтобы не портить всемирно известный по картинам Возрождения пейзаж. Поэтому собственно Флоренция - очень маленький город, буквально в границах позапрошлого века, и в нем нет промышленности. А большой и с промышленностью - город-спутник Прато. Типа как Венеция и Местре.
Вид на окрестности
Розарий в Садах Боболи разочаровал - роз в этом году там не оказалось, только плетистые
Наверно, израслись или заболели, и в следующем году посадят новые... Но все равно ужасно, ужасно атмосферное место, как и вся Фло!
Сады Боболи
Палаццо Питти прекрасен
В кафетерии пили кофе в компании вот этого молодого человека. Невольно возникла мысль, что не стоит таких собачек рядом с важными органами держать...
Мы с мужем считаем, что во Флоренции самый вкусный кофе в Италии. Душистый, ароматный и с почти неуловимым миндальным привкусом. А самый вкусный во Флоренции - в Палаццо Питти почему-то :)
И пошли гулять по городу, в котором теснейшим образом переплелось sacro e profano, возвышенное и приземленное. Концентрация мировых шедевров на м2 ошеломляющая, могучая органная музыка заполняет вселенную
а вокруг базар. Флорентийский базар очень базарный и колоритный, там столько всего нужного и прекрасного за совсем копейки, не отвлечься невозможно :)
Окошки такие разные
Передаю тебе мой поцелуй, Флоренция, и твоим чудесным розам!
На самом деле розы в Италии везде, если пройтись вокруг стадиона в Вероне, их полно и ничуть не хуже. Но которые флорентийские, они все равно особенные, уж не знаю чем :)
В качестве саундтрека - очень флорентийская песня Карло Бути "Передай большой поцелуй Флоренции". Девушка - дочка эмигранта подходит к более удачливому соотечественнику, уезжающему домой, и просит передать поцелуй Флоренции, ее городу. Она далеко, но будет работать, только чтобы однажды вернуться домой... Да, это немножко другая эмиграция. Кстати, скорей всего она его вычислила по произношению, флорентийцы единственные в Италии имеют в диалекте звук "х" и по такому случаю употребляют его где надо и не надо (хоха-хола :)).
Click to viewРаньше смотаться во Флоренцию одним днем не получалось. Прямой поезд шел 3 часа, и расписание было предельно неудобным. С пересадкой в Болонье получались все 4, что слишком много, поэтому ездила с ночевкой. А в прошлом году была во Фло по работе и внезапно обнаружила, что теперь есть целых 3 прямых скоростных поезда, которые утром в правильное время идут туда, а вечером обратно. С одной остановкой в Болонье, всего за полтора часа! Правда, прибывают не на центральный вокзал-терминал Санта Мария Новелла, а на периферийную Кампо Марте, но мне так даже удобней, оттуда к розам ближе :). А если кому надо в центр, то это 5 минут на любой проходящей мимо электричке, которых тут вагон.
От Кампо Марте до Пьяццале Микеланжело порядка 2 км по прямой. Пьяццале Микеланжело - это такое очень туристическое место, куда попадают даже самые ленивые туристы, туда можно въехать на автобусе и прямо из окна снять открыточные виды. Я тоже не удержалась, простим меня - Флоренция такая Флоренция!
А прямо под смотровой площадкой, вот буквально в нескольких метрах, чудесный розовый сад. Так и называется - "Сад роз", общественный, бесплатный и бесконечно прекрасный. Вид из него не хуже, чем с Пьяццале.
Май в этом году выдался на редкость дождливым, я очень удачно выбрала практически единственный солнечный денек. Возможно, именно поэтому не обнаружила в саду загорающих туристок, которые мне в прошлом году испортили съемку. Вот как-то не принято в Италии в городе загорать на газонах, местные никогда так делать не станут. Загорать полагается на море :). А некультурные туристки трясут белыми или уже обгоревшими до мяса телесами на любом крохотном кусочке зелени, какой найдут. Была очень неприятно удивлена, в Вероне такого как-то нету.
Да, розы же! Не знаю, что про них писать, и так все ясно. Наверно надо было слайд-шоу сделать :). Розы не только чудесные, они еще и порясающе душистые. Пока фоты обрабатывала, аромат чувствовала как живой!
Спустились с одного холма и по такой крутой дорожке поднялись на другой, где Сады Боболи.
Когда показывают Флоренцию, почему-то всегда только старый центр. А мне больше другой берег нравится, вот этот. Тут сады, маленькие домики и очень много зелени. И новое строительство категорически запрещено, чтобы не портить всемирно известный по картинам Возрождения пейзаж. Поэтому собственно Флоренция - очень маленький город, буквально в границах позапрошлого века, и в нем нет промышленности. А большой и с промышленностью - город-спутник Прато. Типа как Венеция и Местре.
Вид на окрестности
Розарий в Садах Боболи разочаровал - роз в этом году там не оказалось, только плетистые
Наверно, израслись или заболели, и в следующем году посадят новые... Но все равно ужасно, ужасно атмосферное место, как и вся Фло!
Сады Боболи
Палаццо Питти прекрасен
В кафетерии пили кофе в компании вот этого молодого человека. Невольно возникла мысль, что не стоит таких собачек рядом с важными органами держать...
Мы с мужем считаем, что во Флоренции самый вкусный кофе в Италии. Душистый, ароматный и с почти неуловимым миндальным привкусом. А самый вкусный во Флоренции - в Палаццо Питти почему-то :)
И пошли гулять по городу, в котором теснейшим образом переплелось sacro e profano, возвышенное и приземленное. Концентрация мировых шедевров на м2 ошеломляющая, могучая органная музыка заполняет вселенную
а вокруг базар. Флорентийский базар очень базарный и колоритный, там столько всего нужного и прекрасного за совсем копейки, не отвлечься невозможно :)
Окошки такие разные
Передаю тебе мой поцелуй, Флоренция, и твоим чудесным розам!
