Хто ето?

Apr 02, 2014 01:25

Эй, посоны (а такжэ девчонки)
Кто мне подарил платный акаунт в жэжэ? На год!!! Написано в письме все по-импортному, но мне удалось понять, что это анонимус гифт. То есть подсунули и даже спасибо не знаешь кому сказать

Ну спасибо, тут хум ит мэй консерн (а если это опять ты, то все равно мерси)

ну кто жэ, кто  жэ. кто жэ

Мне знаете, сразу песня вспоминается, из моих любимых. Называется "ун рамито де виолетас" - букет фиалок то есть. Там баллада такая.. кароче суть в том, что телке, у которой муж-гад и все такое, некто анонимус пишет любовные письма в стихах. И каждое девятое ноября присылает (как всегда без открытки) букет фиалок. И она вот такая размечталась, кто бы это мог быть... Воображает, что это такой хороший человек с открытой улыбкой и нежными руками (сонриса абьерта и тернура ен су манос - в оригинале)
Кьен сэра кьен суфрэ ен силенсьо? Кьен пуэде сэр су аморэ секрэто?.... - моя прям любимая фраза (второй куплет)

Романтично в общем. И думаете, кто оказался?
Ой, щас написала и вспомнился любимый фильм - покровские ворота. Там тоже (это я подвожу к развязке песни) есть такой эпизод, когда Савва Игнатьич во дворе рассказывает, что приходит к нему женщина и просит выгравировать на часах "спасибо за сладкие мгновенья"
Писателю? - Нет.
Артисту? - Нет.
Оказалось - мужу...
(это цитата щас была, надо видеть, конечно)

Так вот, в этой балладе тоже оказалось, что муж за всем этим стоял. Но дисе нада порке ло сабэ тодо. Елья ес аси фелис де куалькер модо... Порке ле ес кьен ле ескрибе версос. Ел ес су амантэ су аморэ секрэто...

Послушайте песню


Прослушать или скачать Un Ramito De Violetas бесплатно на Простоплеер

В общем, с этим платным аккаунтом тоже романтичная история выходит. А так как мужа у меня нет, то я ваще не знаю на кого тут думать. Признавайтесь!!!

?, медиа, жж, кэжуал, дейли телеграф

Previous post Next post
Up