А переводчики кто?
Большой неожиданностью для меня стало то, что россияне поддаются манипуляциям со стороны мировых СМИ так же легко, как и со стороны СМИ российских (хотя, проводить границу между ними всё труднее - российские зачастую не имеют своих корреспондентов в горячих точках земного шара и полностью полагаются на сообщения западных). Уж казалось бы, после истории с освещением войны-2008, любое сообщение империалистических информагентств необходимо делить на 16, ан нет, даже бывалые и уважаемые блогеры массово поддались поднятой на Западе истерии, вокруг очередного нарастания напряжённости между КНДР и США. Можно подумать, что Рейтер или СиЭнЭн не сообщают о подобных инцидентах каждые полгода. Впрочем, я допускаю, что ретрансляция антисеверокорейской дезинформации могла быть и санкционирована на российских радио- и телеканалах не "на автомате", а вполне продуманно, в рамках общей антикоммунистической политики власти.
Ещё более странно мне то, что разоблачение шумихи, раздутой империалистическими СМИ, на этот раз произошло так быстро и оказалось заметно, не потерялось в потоке новой дезинформмиции и "ошибок перевода":
"КНДР не объявляла войну Южной Корее, в тексте заявления из Пхеньяна говорится лишь о намерении действовать "по законам военного времени" в случае провокаций против страны." http://www.rosbalt.ru/main/2013/03/30/1111858.html
Пока такие вещи прокатывают, можно утверждать, что российский электорат абсолютно управляем информационной политикой, проводимой путинскими СМИ, и его по прежнему можно отвлекать от насущных проблем различными мелочами, пусть иногда даже важными, но не принципиальными, по сравнению с главной проблемой - нелегитимной властью и антинародной политикой, которую она проводит.
Ещё более странно мне то, что разоблачение шумихи, раздутой империалистическими СМИ, на этот раз произошло так быстро и оказалось заметно, не потерялось в потоке новой дезинформмиции и "ошибок перевода":
"КНДР не объявляла войну Южной Корее, в тексте заявления из Пхеньяна говорится лишь о намерении действовать "по законам военного времени" в случае провокаций против страны." http://www.rosbalt.ru/main/2013/03/30/1111858.html
Пока такие вещи прокатывают, можно утверждать, что российский электорат абсолютно управляем информационной политикой, проводимой путинскими СМИ, и его по прежнему можно отвлекать от насущных проблем различными мелочами, пусть иногда даже важными, но не принципиальными, по сравнению с главной проблемой - нелегитимной властью и антинародной политикой, которую она проводит.