раз уж я здесь...
...расскажу свою историю про день св. валентина. муж этот праздник традиционно игнорирует, как буржуазный день консюмеризма, а я, как следствие, стараюсь о нем вообще не думать.
и тут числа 12го муж неожиданно спрашивает: "а что, на днях будет день св. валентина?" я аж подпрыгнула и говорю со всем кокетством, на какое способна: "да-да, через два дня. а что, ты хотел бы что-нибудь по этому поводу предпринять?" "нет, - говорит, - я просто по радио слушал передачу про день св. валентина, вот и стало любопытно."
но подарил-таки коробку моих любимых конфет. спасибо National Public Radio!
и тут числа 12го муж неожиданно спрашивает: "а что, на днях будет день св. валентина?" я аж подпрыгнула и говорю со всем кокетством, на какое способна: "да-да, через два дня. а что, ты хотел бы что-нибудь по этому поводу предпринять?" "нет, - говорит, - я просто по радио слушал передачу про день св. валентина, вот и стало любопытно."
но подарил-таки коробку моих любимых конфет. спасибо National Public Radio!