Пошла на курсы английского языка в школу ESL (English as a Second Language) для взрослых. Курс, на который я попала называется Advanced Listening and Pronunciation. Урок длится три часа, на каждую часть выделяется половина. Состав группы меняется - некоторые ходят стабильно, некоторые - нет. Большая часть - китайцы, есть выходцы из Индии и из Восточной Европы, последних понять очень легко - акцент у них как у русских. Китайцев, как мне казалось первый раз очень сложно, потом я начала разбирать их речь. Но когда пришел индус, я поняла - вот это акцент, который понять нереально:).
Вообщем практика слушания у меня разнообразная. При этом все строчат как пулеметы. Я пока реагирую односложно, потому что понимаю не все.
И конечно, остается пожалеть выходцев из Азии - им совершенно не дается произношение, которое мы как раз тренируем. Нам проще - по крайней мере реально добиться результата.
Первая тема по listening была лекция по поулярной физике - образование радуги. Интересно и познавательно - и кстати, это заслуга преподавателя - это ее авторский курс. Она мне очень нравится - увлеченный своей профессией человек.
Вторая тема - знаменитые канадцы - про Леонарда Коэна (Leonard Cohen). Мы слушали его песни, поэмы и интервью разных лет. Сейчас ему 78 лет, но даже в 2010 году у него был тур, в том числе концерт в Москве - первый. Я слушала его песни лет 15 назад:), голос у него потрясающий! И оказывается не знала его знаменитую песню Hallelujah:
Click to view
Стоит послушать песню
Everybody knows, именно послушать. Специально привожу ссылку на youtube, там есть еще и слова.
Для меня же самая любимая песня Dance Me To The End Of Love. Клип очень классный.
В предверии 14 февраля, всем любящим парам посвящается:
Click to view