Дуаль

Nov 15, 2006 22:17



Читаем загадку В. Волиной из книжки "Весела писенькая арифметика":

"Всегда шагаем мы вдвоём,
Похожие, как братья.
Мы за обедом - под столом,
А ночью - под кроватью."

- Это тараканы, - отвечает Тюша.

И мне нечего возразить, ну разве вот - что вопрос помечен. Между прочим, авторский ответ - "Ботинки, обувь" - снова повергает меня в сомнения и тягостные раздумья о судьбах моей родины. Ну ладно, папа в обед с завода домой забежал, голодный, ботинки некогда снять. Или ребенок в школьной столовке обедает - тоже в ботинках, холодно там и грязищи по щиколотку. Но они ж ведь и в спальню в ботинках идут... Расшнуруешь ботиночки - и шасть под одеяло!

Может, правда, автор (екатеринбурженка) забыла, как это будет по-русски...

children speaking, russian, culture_and_etnicity

Previous post Next post
Up