Кто? Зачем? Почему?
Ксюхе на выпускной в детском саду подарили большую книгу вопросов и ответов "Что? Зачем? Почему?"
Там есть статья про виды письменности.
И Начинается статья с такой фразы:
"Эта книга написана латинским алфавитом.Этот алфавит используется языками, на которых говорят практически во всех странах Европы, Америки и Австралии."
Далее идет перечисление других алфавитов, в том числе и кириллицы.
Блин! Книга большая и умная! И стоит не три копейки! Ну неужели нельзя было переводить не так косо!
Издательство "Эксмо", хотя, к огромному сожалению, таких книжек сейчас большинство :(
И про Россию в книге, в лучшем случае, несколько упоминаний.
Грустно это :(
Там есть статья про виды письменности.
И Начинается статья с такой фразы:
"Эта книга написана латинским алфавитом.Этот алфавит используется языками, на которых говорят практически во всех странах Европы, Америки и Австралии."
Далее идет перечисление других алфавитов, в том числе и кириллицы.
Блин! Книга большая и умная! И стоит не три копейки! Ну неужели нельзя было переводить не так косо!
Издательство "Эксмо", хотя, к огромному сожалению, таких книжек сейчас большинство :(
И про Россию в книге, в лучшем случае, несколько упоминаний.
Грустно это :(