Mirotic=Erotyk i takie tam... XD

Sep 25, 2008 11:11

Nya, dzisiaj mam dla was kolejne tłumaczenia Szynkowych piosenek^^ Mam nadzieję, że nikogo to nie męczy, ani nie nudzi... XD~~ Chociaż kogo Szynki mogą męczyć lub tudzież nudzić XP~~ Teraz przejdę do rzeczy, czyli do tłumaczeń piosenek, które ostatnio zrobiłam :D Jedno jest nawet do najnowszej piosenki DBSK Mirotic^^ A więc...

"Forever love- Na zawsze miłość"

Świecące dobro przed naszymi oczami
Błyszczący zachód słońca
Wewnątrz mnie głęboka miłość
Jak coś czego nawet nigdy nie czułem wcześniej

Jeśli mówię do siebie, że czuję się dobrze na swojej własnej drodze
Mówię kłamstwo

Przemijałem tak jak czas
Ale od teraz dalej,
Jesteś tą jedyną, z którą się nie rozstanę

Czas i czas znów
Przekaże ci wszystko to czego szukasz
Całe twoje niezdecydowanie rozpłynie się
Żyjmy i na zawsze miłość

Z cieniami ciągnącymi się blisko na tej stromej ścieżce
Uczucie twojej ściśniętej ręki
Wydawało się to tak delikatne, czule wymazany ból

Jaki rodzaj przyszłości pomalujesz?
Obraz twojej własnej młodość
Znajdując pierwszą wieczorną gwiazdę
Teraz ci to dam

Czas i czas znów, zaśpiewam dla ciebie, moja jedyna najcenniejsza
Pojedynczy najbardziej niezaprzeczalny skarb w tym świecie
Wierzę w miłość

Jesteś jedyną miłością na zawsze

Obojętnie kiedy
Jestem pewny, że zawszę cię ochronię
Ciernie utknęły głęboko w twoim sercu
Jeśli się wycofają będę trzymał cię blisko
Niekończący się sen

Czas i czas znów, podaruję to tobie
Wszystko czego sobie życzysz
Pojedyncza najbardziej niezaprzeczalna świetność w tym świecie
Wierzę w miłość
Czas i czas znów
Przekaże ci wszystko to czego szukasz
Całe twoje niezdecydowanie rozpłynie się
I żyjmy, razem

Jesteś jedyną miłością na zawsze

"Mirotic- Zaklęcie"

Na początku byłaś słodka, naturalnie mnie przyciągałaś
Podeszłaś do mnie bliżej i powiedziałaś, że tak będzie na zawsze
Wszystko możliwe, otworzone, och

Jaka jest miłość? Co! Teraz jest znaczona przez Czerwony Ocean
Znów łamię swoje zasady, wiesz, że staję się to nudne
Nawet jeśli jesteś trochę zraniona jest w porządku, och

Chcesz mnie, zakochałaś się we mnie, jesteś zwariowana przeze mnie
Nie możesz uciec, mam ciebie- pod moją skórą
Chcesz mnie, zakochałaś się we mnie, jesteś zwariowana przeze mnie
Jesteś moją niewolnicą, mam ciebie pod moją skórą

Przeszywające spojrzenie kryję się w twojej głowie
To nie ja, moje wciąż chromowate serce
To droga, którą wybrałaś och

Biegnąc prze twoje żyły, płynąc przez ciebie milionem moich kryształów
W końcu się zaczęło, koniec mojej metamorfozy
Czy to też nie jest miłością? och

Chcesz mnie, zakochałaś się we mnie, jesteś zwariowana przeze mnie
Nie możesz uciec, mam ciebie- pod moją skórą
Chcesz mnie, zakochałaś się we mnie, jesteś zwariowana przeze mnie
Jesteś moją niewolnicą, mam ciebie pod moją skórą

Razem z pocałunkiem jednego razu, dzień jest świeży- silny pociąg
Drugi pocałunek, twoje serce poczuło gorąco i tu i tam eksploduje
Tak, mam cię! Wiesz, że to dostałaś!
Tak, dalej! Dalej! Mam cię- pod moja skórą

W twoich snach kontroluję cie moją magią
Jeszcze raz zatęsknisz... Mam ciebie- pod moja skórą
Moje diabły jadą, nie ma żadnego pokoju by odetchnąć, jeśli się to zdarzy
Jak to będzie teraz cieszyło, mam ciebie- Pod moja skórą
Chcesz mnie, zakochałaś się we mnie, jesteś zwariowana przeze mnie
Nie możesz uciec, mam ciebie- pod moją skórą

Chcesz mnie, zakochałaś się we mnie, jesteś zwariowana przeze mnie
Jesteś moją niewolnicą, mam ciebie pod moją skórą

"Proud- Duma"

Mijając w szybkim tempie
Zastanawiam się jak wiele sezonów już przeminęło?

Idąc przez scenerię, z którą stałem się znajomym
Bez możliwości by móc się wyśliznąć
Od tych odległych samotnych wspomnień
To jest tak jakbym zgubił swój własny cel
To było wtedy, gdy cię spotkałem

Poznaliśmy się przez przypadek wzdłuż tej drogi
Nawet teraz nie mogę zapomnieć, odkąd tylko tego dnia
Dużo smutku i cierpienia, które trzymałem
Wszystko się zmieniło
Przez ciepło twoich wspomnień
Dumny z twojej miłości

Znaleźć dwie muszle
Jest tylko jak cud...
Spotkać ciebie jeszcze raz

Jeżeli jesteś tutaj obok mnie
Nawet głębie mojego serca
Uspokoiły by się dzięki temu delikatnemu uczuciu
Nawet jeśli gwałtowny deszcz spadnie
I silny wiatr będzie wiał

Wyjdę by ochronić tę miłość
Jeżeli będziemy razem z pewnością wszystko pokonamy
Czy mogę o tym najpierw myśleć?
Więc nie pozwolę odejść twojej ręce
Z czasem zawsze będę ostrożnie się przyglądał

Poznaliśmy się przez przypadek wzdłuż tej drogi
Nawet teraz nie mogę zapomnieć, odkąd tylko tego dnia
Rzeczy, które przeżyłem, rzeczy, w które wierzyłem
Kiedy zmieniło się to w szczęście
Szlibyśmy razem dalej
Dumny z twojej miłości

Dumny z twojej miłości..
Dumny z twojej miłości...
Dumny z twojej miłości...
Dumny z twojej miłości...
Dumny z twojej miłości...

"Thanks to- Podziękowanie"

Otwieram swoje oczy do światła słonecznego
Płynie ono przez okno
Mój smutek jest spokojniejszy od wczoraj
Jeśli szedłbym ścieżka, o której zawsze mi mówiłaś
Prawdopodobnie nie pokiereszowałbym swojego serca

Za każdym razem, gdy byłem wyczerpany i płakałem do ciebie
Ty zawsze trzymałaś mnie mocno
Kochanie, wiesz, że cie kocham

Wiem, że na mnie czekałaś
Więc dziękuję ci za te miłość wewnątrz ciebie
Jestem zawsze obok ciebie... teraz ci obiecuję

Jak dziecko, nie mógłbym nawet ukryć tych najgłębszych uczuć mojego serca do ciebie

Jeśli spojrzę samotnie za siebie
Trzymałaś moje ręce i płakałaś dla mnie
Wybacz mi moje dziecinne zachowanie
Lub kiedy zapomniałem o tobie w moich szczęśliwych momentach

Wiem, że na mnie czekałaś
Więc dziękuję ci za te miłość wewnątrz ciebie
Jestem zawsze obok ciebie... teraz ci obiecuję

Byłaś we mnie zawsze
Ale nigdy nie czułem twojej obecności

Teraz daj mi szansę by żyć dla ciebie
Będę kochał nawet twoje bóle

Wyciągnij swoje ręce tak byśmy oboje mogli poczuć...
Spójrz w moje oczy i zobacz, że jesteś wewnątrz mnie

Wiem, że na mnie czekałaś
Więc dziękuję ci za te miłość wewnątrz ciebie
Jestem zawsze obok ciebie... teraz ci obiecuję

Wiem, że na mnie czekałaś
Więc dziękuję ci za te miłość wewnątrz ciebie
Jestem zawsze obok ciebie... teraz ci obiecuję

I dziś proszę by nie przywłaszczać sobie moich tłumaczeń, bo ukatrupię ><' No...

Nowy klip DBSK to zUo wcielone @@... Nie umiem określić jaki ten klip jest innym słowem niż zboczony XP~~ Podoba mi się, owszem. Takie dorosłe DBSK. Zastanawia mnie jednak jedno, jak można być jednocześnie takim jak np. w klipie do Balloons, a zaraz TAKIM kimś jak w klipie do Mirotic??? o.O Dla mnie jest to nie pojęte ==' Ja się tylko zastanawiam, a Szynki po prostu już tak potrafią XD~~

Nyu, teraz moje Junsu w nowej fryzurce *_______*



Czyż nie jest teraz cudny???? *___________________________________* <3~~

Nya, i to by było na tyle XD~~ Póki co jeszcze nie przestałam tłumaczyć DBSK, więc za jakiś czas znowu coś na lj wrzucę :D

Wielkie kamsamida tym, którzy mnie odwiedzają, czytają mojego lj i komentują, kocham was *_____* <3~~

Ja ne!~~

forever love, proud, junsu, mirotic, jejung, changmin, tłumaczenia, dbsk, yunho, yuchun, thanks to

Previous post Next post
Up