Моя библиотека фантастики. Часть 35. Сборник научной фантастики. Выпуск 31
Сборник научной фантастики. Выпуск 31. Составитель: Еремей Парнов. М.: Знание, 1987 г. Тираж: 150 000 экз.
Иллюстрации на обложке Г. Басырова.
Содержание:
Еремей Парнов. От составителя (предисловие), стр. 3-6. Нашему поколению выпало нелегкое счастье жить в удивительный век. Никогда прежде дистанция между настоящим и будущим не была столь ошеломительно коротка. Более того, эта непостижимая беговая дорожка сжимается в полном соответствии с постулатами теории относительности, как отпущенная резинка. И чем скорее взят старт, тем с большей скоростью летит навстречу неведомый финиш. Марафонский, рассчитанный на долгое время забег сплошь и рядом превращается в молниеносную стометровку.
Вспомним хотя бы, с какой властной стремительностью ворвался в нашу повседневную жизнь космос. Юный С.П.Королев, будущий академик, зачитывался романами Жюля Верна, мечтал о Марсе, о путешествиях на Луну. Чистейшая, казалось бы, совершенно оторванная от житейской прозы фантастика, как по волшебству, обернулась явью. На Марс и на Венеру опустились космические лаборатории. Через считанные годы после полета Гагарина в первозданной лунной пыли запечатлелся след человека. Заброшенные в пространство радиопередатчики, покинув Солнечную систему, шлют сигналы из межзвездных бездн. Осуществлен грандиозный по замыслу и ювелирный по точности эксперимент по непосредственному прощупыванию кометы Галлея. Полным ходом идут работы на новой постоянно действующей орбитальной станции “Мир”, которая воистину пришла в нашу жизнь со страниц научной фантастики. Можно без преувеличения сказать, что окружающий нас материально-технический мир в каких-то чертах предугадан фантастикой шестидесятых годов.
Вдумываясь в строки величественной программы ускорения социального и научно-технического прогресса, не без гордости за свой литературный цех видишь, сколь многое из нынешних наших свершений было предвосхищено научной фантастикой. Но сколь многое дна упустила, не оценила должным образом, проявила робость в отношении сроков воплощения, а то и вовсе оказалась не способной уловить новое.
Замечательный ученый и космонавт дважды Герой Советского Союза Г.М.Гречко сказал: “Наше поколение позвала в космос фантастика”.
Основная цель фантастики сегодняшнего дня - звать новые поколения советских людей на штурм передовых рубежей науки и техники, всемерно пропагандировать мирные предложения нашего правительства, выдвинувшего грандиозную программу избавления планеты от термоядерного оружия.
Чудесный сплав искусства и точного знания, которым, собственно, и является фантастика, не вмещается в узкие рамки определений. Быть может, по гой простой причине, что составляющие его начала - знание и вымысел - всякий раз берутся в самых различных дозах: от чистого эликсира сказки до гомеопатических капель прогноза ближайшего развития техники.
Питаясь живительным соком научных идей, фантастика не перестает быть искусством. В отличие от науки, которая неудержимо ветвится, образуя все новые ячейки узкой специализации, научная фантастика всякий раз стремится создать целостную картину мира. Вернее, миров, потому что фантастический эликсир преображает реальность, превращает ее в бесконечную череду изменчивых вариаций. Даже на примере данного сборника можно судить о том, насколько разнообразна и практически неисчерпаема научная фантастика. Здесь и темпераментная, политически заостренная повесть Дмитрия Биленкина “Сила сильных”, рассказ Анатолия Мельникова “Один из дней творения”, впрямую отвечающий своему заголовку, и рассказ В.Рыбакова “Пробный шар”. По обыкновению в сборнике представлена переводная литература, причем в лучших, можно сказать, хрестоматийных ее образцах: “Уродливый мальчуган” А.Азимова, “Из глубин памяти” Ф.Дика и “Единственная возможность” Г.Слизара и X.Эллисона.
Палитра научных идей, исследование социальных моделей, блистающие солнца утопических миров и мрачные пространства грядущих опасностей - все это разные лики изменчивой музы. Мгновенные черты, по которым едва ли возможно судить о всем облике.
Параболические антенны фантастики призваны лоцировать настоящее. В них отражается современный писателю мир. Как незаметно, как естественно просто перетекает фантазия в реальность. “Космический корабль”, “космонавт”, “космический скафандр”, “невесомость” - эти знакомые всем термины подарила научная фантастика. После полета Юрия Гагарина они вошли и в язык науки, и в повседневный обиходный язык.
Фантасты предсказали спутник связи и голографию, атомную и нейтронную бомбу, лазер и генную инженерию, существование частиц со скрытой массой - фридмонов и алмазы в Якутии.
“Время от времени перед наукой возникают интересные вопросы, которые могут в дальнейшем приобрести огромное практическое значение, - сказал в своем выступлении на Бюраканском симпозиуме В.А.Амбарцумян. - В таких случаях всегда находятся скептики, не желающие согласиться с энтузиастами в оценке нового научного направления. Так было перед открытием атомной энергии. То же самое происходит сейчас и в отношении поисков внеземных цивилизаций и установления связи с ними. Тем не менее мы можем сказать, что за последние годы человечество достигло таких успехов в астрономии, технике связи, кибернетике, которые создали реальные возможности установить связи с разумной жизнью из других миров при условии, если такие цивилизации существуют. Речь идет не только о простых формах жизни, но и о ее высших формах, вплоть до цивилизации”.
Роль фантастики в современном, бурно развивающемся мире трудно переоценить. Только одно то, что она как бы подготавливает общественное мнение к вторжению в жизнь очередного научно-технического чуда, делает ее незаменимой. Именно благодаря усилиям поколений фантастов человечество приняло как нечто давно ожидаемое и первый искусственный спутник, и первый орбитальный полет, и высадку на Луне. И я уверен, что, если в один прекрасный день газеты сообщат нам о том, что установлен первый контакт с внеземной цивилизацией, мы и его воспримем без особых потрясений для психики. Конечно же, мы по достоинству оценим это, быть может, самое важное событие в истории человечества, но оно не поразит нас как нечто совершенно непредвиденное, ибо мы уже подготовлены к нему. Сначала фантастикой, потом фантастикой и наукой.
Что же касается пророчеств - поразительных предвосхищений или случайных угадываний, - то они возникают как своего рода побочный продукт.
Высокое волнение при встрече с неизвестным, вспышка внезапного озарения, логика поисков, изящество математических выводов и ювелирных по точности измерений - постоянные компоненты научно-фантастических произведений. Все это, вместе взятое, и сообщает уникальный характер научной фантастике - литературе, впрямую работающей на научно-технический прогресс.
Эта “переплавка” мысли неизбежно (причем опять-таки впрямую) затронула научную фантастику, ту ее часть, которая стала верной служанкой военно-промышленного комплекса. Недаром название фантастического фильма “Звездные войны” стало синонимом пресловутой “стратегической оборонной инициативы”. Об этом идет речь в очерке “Звездное помрачение” в разделе “Публицистика” данного сборника.
Научно-техническая революция-явление глобальное, и значение фантастики в обществе будет только расти, ибо она затрагивает все стороны общественной жизни. Треть многомиллионной армии научных работников всего мира живет в нашей стране. Им согласно социологическим опросам фантастика нужна как воздух. Десятки миллионов учащихся, студентов, рабочих-рационализаторов тоже единогласно голосуют за литературу, которая учит творчеству, открывает дороги в будущее. И это закономерно. По самой своей природе научная фантастика прямо работает на ускорение социального и научно-технического прогресса.
Повести и рассказы
Дмитрий Биленкин. Сила сильных (повесть), стр. 7-79. Далекое будущее. Вселенная разделена на два лагеря: коммунисты и остальные. «Остальные» лелеют нехорошие планы. Пресечь происки империалистов отправляются четверо: девушка-индианка Ума, ведущая происхождение из касты неприкасаемых; пигмей Юл, русский Антон Полынов и философ Лю Банга, исполняющий роль немолодого чимандра. На них устраивают охоту в буквальном смысле слова, но на помощь приходит...
Анатолий Мельников (род. 1 января 1930 г.) Один из дней творения (рассказ), стр. 79-112. На окраине Оксфорда в пяти одноэтажных зданиях расположилась секретная «Лаборатория экспериментальной физики», в которой по заданию военных и контрразведки уже несколько лет проводятся исследования по физике телепортации материи…
Вячеслав Рыбаков (род. 19 января 1954 г.) Пробный шар (рассказ), стр. 112-130. Однажды в Солнечной системе появился непонятный шар. Что это было - небесное тело, чужой корабль или механизм иных цивилизаций - выяснить так и не удалось, так как все вступившие в контакт с шаром исчезали бесследно. Никто не был в силах решить, что нужно делать с этим шаром. Никто, кроме одного человека, самого обычного пилота, при случайной встрече с шаром решившегося его уничтожить и выполнившего своё решение. Но человек, принявший решение за всё человечество, становится для всех остальных изгоем...
Зарубежная фантастика
Айзек Азимов. Уродливый мальчуган (повесть, перевод С. Васильевой), стр. 131-175. Повесть «Уродливый мальчуган» - замечательная прививка от расизма и в целом от ксенофобии. В повести Азимова учёные, дорвавшиеся до машины времени, выдергивают из каменного века малыша-неандертальца. И только психолог Эдит Феллоуз готова видеть в подопытном человека, а не «мальчика-обезьяну». Фантастическое допущение обостряет ситуацию, а что происходит в нашей жизни? Оглянитесь вокруг! Мерзкое словечко « чурка» применительно к приезжим с юга вроде бы интеллигентные люди употребляют сплошь и рядом. Даже в тех случаях, когда приезжие ничего плохого им не сделали... В своей повести Айзек Азимов не ограничивается антирасистским высказыванием. Наука ради науки, где человек выведен за скобки, аморальна. Бороться с несправедливой Системой стоит даже тогда, когда никто вокруг вас не поддерживает. Эдит Феллоуз из повести «Уродливый мальчуган» так и сделала.
Филип Дик (1928-1982). Из глубин памяти (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 175-191. У Дугласа Куэйла есть заветная мечта - это полет на Марс. Но это неосуществимая мечта, ведь он самый обычный мелкий служащий, а таким как он путь на Марс закрыт. Что же делать? И тогда Дуглас обращается в компанию «ВОСПОМИНАНИЯ, ИНК.», где за отдельную плату ему запишут в память иллюзорные воспоминания о путешествии на Марс.
Генри Слизар (1927-2002), Харлан Эллисон (1934-2018). Единственная возможность (рассказ, перевод В. Баканова), стр. 192-197. Если к вам однажды постучится в дверь инопланетянин, выглядящий, между прочим, абсолютно как человек, разве что зелёного цвета, и предложит вам спасение от неминуемой катастрофы, что вскорости постигнет Землю, то как вы поступите? Может быть, вы ему и поверите, особенно если вы любитель фантастики. Но для спасения нужно выполнить одно очень важное условие - жениться. И если у вас есть на примете подходящая девушка, то почему бы и не попробовать?
Публицистика
Еремей Парнов. Звездное помрачение (статья), стр. 198-231. Научная фантастика в США - дело чрезвычайно серьезное, и ее влияние на общественное мнение исключительно велико. Книги - полторы тысячи названий ежегодно, десятки фильмов, реклама и многомиллионный сувенирный бизнес. Не случайно курсы научной фантастики читаются почти во всех высших учебных заведениях и колледжах. Есть даже специальные учебники, предназначенные для университетов и школ. Кроме того - и это, очевидно, главное - фантастика сумела завоевать признание как уникальный инструмент разведки будущего, причем в самых разнообразных сферах. Зачастую именно на нее опираются в своих футурологических прогнозах ученые и политологи. Особенно в таких традиционных областях, как освоение космоса или новые виды энергии.
Меридианы фантастики
Виталий Бабенко, Владимир Гопман. Хроника событий. Январь - июнь 1986 года, стр. 232-237.
ПО СОВЕТСКОМУ СОЮЗУ
21 апреля состоялся Пленум Совета по приключенческой и научно-фантастической литературе правления СП СССР на тему “Роль научно-фантастической литературы в ускорении социального и научно-технического прогресса в свете решений XXVII съезда КПСС”. Пленум открыл председатель Совета А.П.Кешоков. С основным докладом выступил заместитель председателя Совета Е.И.Парнов. В прениях приняли участие Д.А.Биленкин (заочно), С.А.Снегов, В.Д.Михайлов, А.Н.Стругацкий, Е.Л.Войскунский, О.Н.Ларионова, А.П.Казанцев, Н.Б.Славинский, Г.И.Гуревич, В.Т.Бабенко, А.И.Шалимов, В.Н.Фирсов, В.Л.Гопман.
Юбилеи 1986 года
100 лет со дня рождения Георгия Борисовича Адамова (1886-1945) - одного из первых советских писателей, посвятивших все свое творчество фантастике, автора известных романов “Победители недр”, “Тайна двух океанов”, “Изгнание владыки”.
60 лет со дня рождения Генриха Сауловича Альтова (Альтшуллера) - известного писателя-фантаста и изобретателя, автора теоретических работ по методологии изобретательства, автора научно-фантастических рассказов и повестей, вошедших в сборники “Легенды о звездных капитанах”, “Опаляющий разум”, “Создан для бури”, романа “Третье тысячелетие”, отрывок из которого был опубликован в альманахе “НФ-14”.
100 лет со дня рождения Фатиха Зарифовича Амирхана (1886-1926) - татарского писателя, публициста-просветителя, зачинателя татарской научной фантастики.
70 лет со дня рождения Петрония Гая Аматуни (1916-1982) - писателя, сочетавшего в своем творчестве сказочную фантастику (повести “Маленький летчик Пиро”, “Чао - победитель волшебников”, “Требуется король”) и научную фантастику (трилогия “Гаяна”).
80 лет со дня рождения Кирилла Константиновича Андреева (1906-1968) - литературоведа, критика, исследовавшего творчество В.Немцова, И.Ефремова, но главным образом Жюля Верна. Жизненному пути знаменитого французского фантаста посвящена книга “Три жизни Жюля Верна”.
90 лет со дня рождения Владимира Григорьевича Брагина (1896-1972) - автора научно-фантастического романа “Страна дремучих трав”.
70 лет со дня рождения Евгения Павловича Брандиса (1916-1985) - литературоведа, критика, автора множества работ о советской и зарубежной научной фантастике.
60 лет исполнилось Анатолию Федоровичу Бритикову - литературоведу, критику, автору работ по теории наручной фантастики и истории научной фантастики в СССР. Его книга “Русский советский научно-фантастический роман” - первое в советском литературоведении историко-литературное и типологическое исследование романной формы в отечественной фантастике.
95 лет исполнилось со дня рождения Михаила Афанасьевича Булгакова (1891-1940) - замечательного писателя, прозаика, драматурга, автора гротескно-фантасмагорических повестей “Роковые яйца” и “Диаволиада”, многопланового романа “Мастер и Маргарита”, в котором соединились различные стороны дарования М.А.Булгакова - сатирика, реалиста, фантаста.
70 лет со дня рождения Ариадны Григорьевны Громовой (1916-1981) - писательницы, критика и теоретика научной фантастики, автора научно-фантастических повестей “Глеги”, “В круге света”, “Мы одной крови - ты и я”, романов “По следам неведомого” (в соавторстве с В.Комаровым), “Поединок с собой”.
65 лет со дня рождения Николая Александровича Дашкиева (1921-1976) - автора научно-фантастических романов “Торжество жизни”, “Властелины мира”, “Зубы дракона”, “Гибель Урании”.
90 лет исполнилось Юрию Александровичу Долгушину - автору известного научно-фантастического романа “Генератор чудес” (“ГЧ”).
60 лет исполнилось Юлию Иосифовичу Кагарлицкому - литературоведу, критику, доктору филологических наук, исследователю творчества Герберта Уэллса. Главное произведение в области фантастиковедения - книга “Что такое фантастика?”.
80 лет со дня рождения Александра Петровича Казанцева - писателя-фантаста, автора научно-фантастических романов “Пылающий остров”, “Арктический мост”, “Мол “Северный”, “Купол надежды”, “Фаэты”, “Сильнее времени”, повестей “Лунная дорога”, “Планета бурь”, историко-фантастических романов “Острее шпаги”, “Клокочущая пустота”. А.П.Казанцев - лауреат премии “Аэлита” (1981).
50 лет исполнилось Виктору Дмитриевичу Колупаеву - автору повестей “Качели отшельника”, “Фирменный поезд “Фомич”, “Толстяк” над миром”, научно-фантастических рассказов, вошедших в сборники “Случится же с человеком такое!” и “Седьмая модель”.
240 лет со дня рождения и 160 лет со дня смерти русского писателя, переводчика, ученого Василия Алексеевича Левшина (1746-1826) - автора утопического произведения “Новейшее путешествие, сочиненное в городе Белёве”, в котором герой строит летательную машину из орлиных перьев, проволочек и пружин и отправляется на Луну.
65 лет со дня рождения литературоведа, критика, очеркиста, библиографа Бориса Валериановича Ляпунова (1921-1972) - автора многочисленных работ и обзоров научной фантастики, статей, очерков, киносценариев. В области фантастиковедения главный труд - уникальное критико-библиографическое издание “В мире мечты” (второе издание - “В мире фантастики”),
80 лет со дня рождения известного писателя-фантаста Георгия Сергеевича Мартынова (1906-1983) - автора научно-фантастических романов “Каллисто”, “Каллистяне”, “Гость из бездны”, “Спираль времени”, “Гианэя”, “Сто одиннадцатый”, трилогии “Звездоплаватели”, фантастико-приключенческой повести “Кто же он?”.
70 лет со дня рождения Виталия Григорьевича Мелентьева (1916-1984), работавшего в основном в области детской научной фантастики. В.Г.Мелентьев - автор повестей “33 марта 2005 год”, “Голубые люди Розовой земли”, “Черный свет”, сказки “Обыкновенная Мемба”.
75 лет исполнилось Михаилу Петровичу Михееву - автору научно-фантастических книг “Вирус “В-13”, “Далекая от Солнца”, “Милые роботы”, научно-фантастических рассказов, вошедших в сборник “Год тысяча шестьсот…”
100 лет со дня рождения Вадима Дмитриевича Никольского (1886-1941) - автора научно-фантастического романа “Через тысячу лет”, герои которого переносятся в будущее на машине времени - хрономобиле.
80 лет со дня рождёния Леонида Дмитриевича Платова (псевдоним, настоящая фамилия Ломакин, 1906-1979) - представителя географического и историко-этнографического направления в советской фантастике, автора научно-фантастических романов “Архипелаг исчезающих островов” и “Страна семи трав”.
50 лет со дня рождения армянского советского писателя Карэна Арамовича Симоняна - основателя школы армянской советской фантастики. На русском языке выходили книги “Фантастика”, “Аптекарь Нерсес Мажан”.
70 лет исполнилось Наталье Викторовне Соколовой - автору научно-фантастической повести “Захвати с собой улыбку на дорогу”, фантастико-юмористической сказки “Пришедший оттуда”, сборника “Осторожно, волшебное”.
75 лет исполнилось Николаю Владимировичу Томану - автору повестей “MADE IN…”, “Неизвестная земля”, “Преступление магистра Травицкого”, “В созвездии трапеции”, сочетающих острую сюжетность с элементами научной фантастики.
90 лет со дня рождения известного драматурга, писателя, киносценариста Евгения Львовича Шварца (1896-1958), работавшего в жанре театральной сказки. В пьесах Е.Л.Шварца “Голый король”, “Красная шапочка”, “Тень”, “Дракон”, “Обыкновенное чудо” органично соединяются реальное и условно-фантастическое, обыкновенное и чудесное, злободневное и вечное.
90 лет со дня рождения Николая Николаевича Шпанова (1896-1961) - автора фантастико-приключенческих романов и повестей “Земля недоступности”, “Первый удар”, “Тайна профессора Бураго”, “Война невидимок”, “Ураган”.
95 лет со дня рождения известного русского советского писателя Ильи Григорьевича Эренбурга (1891-1967) - автора философско-сатирического романа “Необычайные похождения Хулио Хуренито и его учеников”, фантастического романа “Трест Д.Е.”.
ЗА РУБЕЖОМ
С 27 по 29 мая в Ванкувере (Канада) проходила очередная конференция Всемирной ассоциации научной фантастики, на которую съехались делегации научных фантастов 11 стран. Советский Союз представлял заместитель председателя Совета по приключенческой и научно-фантастической литературе правления СП СССР Е.И.Парнов. При перевыборах новым президентом Всемирной ассоциации научной фантастики стал Джанфранко Вивиани - руководитель миланского издательства “Норд” (Италия). Вице-президенты организации остались прежние - Е.И.Парнов (СССР) и Фредерик Пол (США).
Юбилеи 1986 года
Венгрия
70 лет со дня рождения Лайоша Мештерхази (1916-1979) - знаменитого венгерского писателя, лауреата премий А.Йожефа и Л.Кошута, автора ряда фантастических произведений, в том числе историко-фантастического романа “Загадка Прометея”.
Польша
65 лет со дня рождения крупнейшего польского фантаста Станислава Лема - автора многочисленных научно-фантастических произведений, из которых наиболее известны сборники рассказов “Сезам”, “Звездные дневники”, “Вторжение с Альдебарана”, “Кибериада”, “Сказки роботов”, “Рассказы о пилоте Пирксе”, романы “Астронавты”, “Магелланово облако”, “Эдем”, “Возвращение со звезд”, “Солярис”, “Непобедимый”, “Голос неба”, “Дневник, найденный в ванне”, “Насморк”. С.Лем - также автор сборника рецензий на несуществующие книги “Идеальный вакуум”, труда о философских аспектах прогнозирования будущего “Сумма технологии”, обзора современной фантастики “Фантастика и футурология”.
225 лет со дня рождения Яна Потоцкого (1761-1815) - польского писателя, историка и просветителя, автора сатирико-философского антиклерикального романа “Рукопись, найденная а Сарагосе”.
85 лет со дня рождения Бруно Ясенского (1901-1941) - польского и русского советского писателя, деятеля международного революционного движения, автора романа-антиутопии “Я жгу Париж”.
Великобритания
75 лет со дня рождения Уильяма Голдинга - классика современной литературы, автора философских романов-притчей “Повелитель мух”, “Наследники”, “Шпиль”, историко-фантастической повести “Чрезвычайный посол”.
100 лет со дня рождения Олафа Степлдона (1886-1950) - одного из виднейших английских фантастов, представителя философской фантастики, автора романов “Первые и последние дни”, “Творец звезд”, “Удивительный Джон”, “Сириус”, “Последние люди в Лондоне”, “Человек разделенный”.
120 лет со дня рождения и 40 лет со дня смерти Герберта Джорджа Уэллса (1866-1946) - родоначальника научно-фантастической литературы XX века, автора научно-фантастических романов “Машина времени”, “Остров доктора Моро”, “Человек-невидимка”, “Война миров”, “Когда спящий проснется”, “Первые люди на Луне”, “Пища богов”, “В дни кометы”, “Война в воздухе”, “Освобожденный мир”.
США
70 лет исполнилось Форресту Аккерману - одному из наиболее видных деятелей движения американских любителей фантастики, основателю и владельцу крупнейшего в США Музея истории научной фантастики и фэнтези (Голливуд).
60 лет со дня рождения Пола Андерсона - крупного писателя-фантаста, автора большого количества романов и нескольких сотен рассказов, лауреата пяти премий “Хьюго” и двух премий “Небьюла”.
65 лет со дня рождения Джеймса Блиша (1921-1975) - видного писателя-фантаста, автора большого количества романов и сборников рассказов. Наиболее известны серия “Города в полете” - о летающих городах, управляемых антигравитационными устройствами, и роман “Дело совести”, получивший премию “Хьюго”.
80 лет со дня рождения Фредерика Брауна (1906-1972) - известного писателя-фантаста, тяготевшего к юмористической и сатирической фантастике. Наиболее значительное произведение - роман “Что за сумасшедшая Вселенная”, повествующий о параллельной Земле, на которой сюжеты фантастических книг становятся реальностью.
75 лет со дня рождения Джека Финнея (псевдоним Уолтера Брейдена Финнея) - автора рассказов, вошедших в сборники “Третий уровень”, “Я люблю Гэлесберг весной”, и романов “Похитители плоти” и “Меж двух времен”.
90 лет со дня рождения Мюррея Лейнстера (псевдоним Уильяма Фицджеральда Дженкинса, 1896-1975) - одного из наиболее значительных американских фантастов-новеллистов. Успех Лейнстеру принесли рассказы, из которых наиболее известны “Первый контакт”, “Одинокая планета”, “Отряд исследователей” (премия “Хьюго”). Оспаривая идею невозможности контакта различных звездных рас, выдвинутую М.Лейнстером в рассказе “Первый контакт”, советский фантаст И.А.Ефремов написал рассказ “Сердце Змеи”.
75 лет со дня рождения Кэтрин Мур - писательницы, внесшей большой вклад в развитие американской фантастики. Много рассказов и несколько романов написала в соавторстве с Генри Каттнером, за которым была замужем с 1940 года до его смерти в 1958 году. Лучшие рассказы, написанные самой Мур, собраны в сборниках “Ночь страшного суда”, “Шамбло и другие”, “К северо-востоку от Земли”.