Ницше
Недавно читаю книги его и про его. у него интересное мнение.
Я только в детствье его слово слышал только,
"Бог умер."
Я не християн, того время мальнкий я так подумал,
"Ммм? бог возможно умерить? если бог умер то почему мы можем жить?"
(Мальнкий я думал, Бог = как вещи сонце, вода, вздух.)
Маа, то есть ранше он мне не понятно было, но после прочитал его несколько книги, несколько я понял его.
В смысле его расказывание как "Японские", строгие действительные и идеальные и недущевные.
Думаю многие японцы поддержвают его мысли, сейчас что-то модно мне кажется, его книги можно купить даже в конбини.
・人間のみがこの世で苦しんでいるので、笑いを発明せざるを得なかった。
: только человек страдает на мире, поэтому изобрили радость(улыбк?)
- Нет, у многих животных есть страдание на жизни. и несколько животны могут вырожить радостей. в смысле наоборот, только человек может - плакать за страдании.
・私は隣人に対する愛を諸君には勧めない。私が諸君にすすめるのは遠き者に対する愛である。
: Я не рекомендую вас что любить близких людей, Я рекомендую вас что любить далёких людей.
- Это уже действительно у нас в Японии такая любовь. и есть проблем - близкие люди грустит.
・苦しみを共にするのではなく、喜びを共にすることが友人をつくる。
: Обмены радостей - будет друзей. не страдания.
- Нет. только с радостей не будет, можем обмены страдания и радостей тоже - это настоящие друзья.
・地球は皮膚を持っている。そしてその皮膚はさまざまな病気も持っている。
その病気の一つが人間である。
: Земля у неё кожа. и у её кож болезнь много. одна болезнь называется человек.
- Согласно. но я верю, это болезнь - прекрасно.
・あなたにとってもっとも人間的なこと。それは、誰にも恥ずかしい思いをさせないことである。
: Для вас самое большое человество - некому не дает стыдностей.
- Очень согласен.
・多くのことを中途半端に知るよりは何も知らないほうがいい。
他人の見解に便乗して賢者になるくらいなら、むしろ自力だけに頼る愚者であるほうがましだ。
:
- Если мудрец использовать обстановку от чужих ума - это не мудрец. дурак зависеть от только свой сила - это уже не дурак.
・人間は、もはや誇りをもって生きることができないときには、誇らしげに死ぬべきである。
: Человек должны умерить с гордостей, когда не мог бы держать гордости.
- Очень мнение как старое японское. но я не согласен, обычный человек не хочет смерть, поэтому человек не может держать гордости. а гордости это не всегда важее чем жизнь.
・善とは何か――人間において権力の感情と権力を欲する意志を高揚するすべてのもの。
悪とは何か――弱さから生ずるすべてのもの。
:???
- что такое добро - это все полезно. что такое зло - это все вредно. правильно ли красиво ли хорошо ли плохо ли, - не зависит.
・人間とは神の失敗作に過ぎないのか、それとも神こそ人間の失敗作にすぎぬのか。
: Человек ощибка бога ли, бог ощибка человека ли.
- Наверное оба правильно. хотя приходили к выводу это ощибка ли, - ещё рано.
М- его мнение очень интересно, но не очень люблю.
Примерно он отрицает слабостей людей. у всех люди есть слабость, поэтому есть возможность сильнее.
В смысле сильный человек - прекрасно, не так, Человек быть сильнее - прекрасно. вот так.
Его "Сверхчеловек" это уже не считает "человек", если он верил свои мнения то точно только будет с ума сашли.