Вы знаете, все совсем, совсем не так, как Вы подумали (я, к сожалению, не знаю Вашего отчества, а обращаться "Алексей" (у меня сына так зовут!) к мэтру несколько странно, хотя Вы страше меня всего на 15 лет (это и много, и мало).
Я прочитала сейчас Вашу пъесу "От красной крысы до зеленой звезды", это замечательнейшая вещь, так вот, у Романа Самсонова НЕ переписанная Ваша пъса, а... Вот, полный заголовок лучше приведу:
RED RAT (фантазия на тему пъесы Алексея Слаповского)
Вы же знаете, Алексей (позвольте все же так), что в мировой драматургии это общепринято - вспомните Акунина с его "Гамлетом" и "Чайкой"! - не ПЕРЕПИСАТЬ, упаси Боже, а написать полностью СВОЮ пъесу, взяв за исходную точку известный драматургический сюжет.
Когда я была беременна своим первенцем, мы с мужем ходили на Ваш "Роддом", кстати. А второй мальчик у меня умер, недавно совсем, вот как это было - http://yushevska.livejournal.com/45801.html И Рома боялся мне давать текст, думая, что я или "настучу ему по голове", или мне станет легче, я избавлюсь от своей боли. Сорок дней прошло, мне уже легче, и у меня есть мой Алеша.
Мы с Ромой постараемся в ближайшее время выслать на Ваш адрес текст, я постараюсь настоять на этом, и думаю, он не будет против, а только всячески "за".
У Вас - люди в подвале. У него - крысы в подобии квартиры, из окна которой видна помойка. Я так вижу, по крайней мере.
Простите, если мой пост невольно расстроил Вас. И по поводу "Роддома" - можно? - пъеса хороша, и Женя Дробышев талантлив, он здорово ее сделал. Но НИ ОДНА, НИ ОДНА беременная женщина не будет бить себя по животу. Никогда. В этом Вы не правы.
Я прочитала сейчас Вашу пъесу "От красной крысы до зеленой звезды", это замечательнейшая вещь, так вот, у Романа Самсонова НЕ переписанная Ваша пъса, а... Вот, полный заголовок лучше приведу:
RED RAT
(фантазия на тему пъесы Алексея Слаповского)
Вы же знаете, Алексей (позвольте все же так), что в мировой драматургии это общепринято - вспомните Акунина с его "Гамлетом" и "Чайкой"! - не ПЕРЕПИСАТЬ, упаси Боже, а написать полностью СВОЮ пъесу, взяв за исходную точку известный драматургический сюжет.
Когда я была беременна своим первенцем, мы с мужем ходили на Ваш "Роддом", кстати. А второй мальчик у меня умер, недавно совсем, вот как это было - http://yushevska.livejournal.com/45801.html И Рома боялся мне давать текст, думая, что я или "настучу ему по голове", или мне станет легче, я избавлюсь от своей боли. Сорок дней прошло, мне уже легче, и у меня есть мой Алеша.
Мы с Ромой постараемся в ближайшее время выслать на Ваш адрес текст, я постараюсь настоять на этом, и думаю, он не будет против, а только всячески "за".
У Вас - люди в подвале. У него - крысы в подобии квартиры, из окна которой видна помойка. Я так вижу, по крайней мере.
Простите, если мой пост невольно расстроил Вас. И по поводу "Роддома" - можно? - пъеса хороша, и Женя Дробышев талантлив, он здорово ее сделал. Но НИ ОДНА, НИ ОДНА беременная женщина не будет бить себя по животу. Никогда. В этом Вы не правы.
Reply
Leave a comment