ВСЯКОЙ ТВАРИ ПО ПАРЕ, НО НЕКОТОРЫЕ В ОДИНОЧЕСТВЕ
,
Школа близ Чикаго, где учатся мои внуки.
Были на церемонии окончания школы старшим внуком. Школа большая и старая (там училась еще Хиллари Клинтон). Называется Maine Township High School East. Это ее 116 выпуск. Но в Америке все свеженькое и новенькое, то ли дело моя школа - в ней учился еще академик Павлов!
Для события сняли большой кинотеатр в Розмонте (минут 20 от нас ехать). Все окончившие школу одеты в т. наз. мантии, но вообще-то это просто легкий распашной синий халат. И синяя шапочка 4-хугольная. Синий цвет вроде бы означает общее образование, а после окончания колледжа цвет мантии зависит от специальности. Я запомнил только, что рекламщики с высшим образованием имеют ярко-желтый халат. Впрочем, в разных странах распределение цветов несколько разное, как я узнал из Википедии.
Перед началом два окончивших парня спели американский гимн. Мелодия сложновата, да и слова тоже (старинное стихотворение, написанное по случаю войны с Англией в 1818 году), поэтому обычно для этого выделяют специальных певцов, а в зале кто может - подпевает (но таких мало). После речи директора школы (он называется принципал) выступала с прощальным словом еще одна выпускница, еще кто-то из учителей (а может, кто-то из районо), потом стали раздавать дипломы. В общем, поскольку школа большая, все это заняло больше часа, хотя раздавали в 4 руки.
От плохого понимания английской речи, я, сидя в зале, в основном читал брошюру со списком выпускников этого года, розданную всем при входе, и выискивал фамилии разных национальностей.
Из примерно 240 выпускников нашел только одну как бы русскую фамилию - Александра Тыпхеева (Typkheeva). С Кавказа?
Польских или украинских много. Мирослав и Виталий Шевчуки. Аня (Anya) Стефания Писка. Томаш Анджей Краевски. Лаура Покорски. Мадлен Роза Сельски (Sielski). Дарья Станоевич - из сербов? Лейла Вуич, наверное, примерно оттуда же. Давид Александр Вильк (по-польски волк). Кристиан Мрочек. Марсель Станислав Капуста. Ольга Виктория Гжебык. Холли Мэри Левандовски. Францишек Матеуш Козел (у нас бы с такой фамилией задразнили). Анета Илона Александрович.
А вот откуда приехали предки Габриелы Петровой-Киссиовой? Gabriela Petrova Kissiova - не Киселёва ли она?
Много мусульманских, вплоть до англо-славянско-мусульманской (родители из Косова, что ли, бежали?) Мелинды Муслимович.
Айша Шахид - уже подозрительно! Я бы держался от таких подальше.
Бывают и евреи: Лео Джейсон Глузкин. Остальные, наверное, замаскированные, как часто случается и у нас.
Есть и румыны или молдаване: Лорин Лозняну (Lozneanu).
Попадаются русские имена с совершенно нерусскими фамилиями: Таня Монсеррат-Круз. Несколько Ольг, одна Наташа. Ну, это могут быть русские Ольги, вышедшие замуж. Как Ксения Бейнс.
Есть Александра Димитриевич - певец был Димитриевич, цыган.
А вот кто может быть по национальности Кимберли Лайл Сергей? (Sergey).
Греки попадаются - Анастасия Георгопулос, Димитриос Панагиотопулос, Павлос Хараламбос Колокитас.
Типично английских фамилий не так уж много, и есть лишь один шотландец, начинающийся на Мак-. Есть Justice K. C. Shaw. Робин Томас. Могла бы сойти за англичанку или американку Беатриса Тейлор, если бы не ее среднее имя - Oyinlola. Или вот Робинсон-Фабер, но зовут его Малик Джамар. Хотя безупречно английский писатель Джером Клапка Джером получил среднее имя по фамилии чеха Клапки, эмигранта, который спас его, когда он в детстве тонул.
Привлёк мое внимание ученик по имени Чарльз Дарвин Адева. Adeva - есть такая бабочка из совок. Так что родители, возможно, энтомологи и точно уважают Дарвина.
Кристиан Гудмундссон - явный исландец.
С явно немецкой фамилией только один - Морган Тэйлор Фритце, но есть два немца в руководстве школы.
Полно индийцев. 21 человек по фамилии Петел (Patel)! Ударение как в русском слове «петел» - петух. Говорят, это распространённая индийская фамилия. Ашиш Петел, Карина Петел, Кришна Джитендра Петел и т.д.
Есть Вайшнави Нилешкумар Ганди.
Присутствует Есения Толедо и еще одна есть Есения - Веласкес-Монтесинос.
Попадаются китайцы.
Есть Мариана Сами Ниссан - но вряд ли японка.
Нашел пару вьетнамцев - Нго и Нгуен.
И просто красота: Жасмин Роза Альба!
А вот как читается и откуда происходит человек по имени Xhsevit Jevi Xhsindoli - черт его знает! И коего он полу?