Зарядили на славу! Русские не сдали Москву 200 лет назад…
И что меня сегодня «попутало» почитать «Вечерку»?
Читаю сегодняшнюю статью (Зарядили на славу!) про празднования на Бородинском поле в честь 200-летия битвы и там буквально:
Обе армии понесли большие потери в ходе сражения, французы потеряли около 60 тысяч человек, русские - около 40 тысяч. Но главный результат: русские войска не сдали Москву, план Наполеона потерпел поражение. Бородинская битва ознаменовала последующее отступления французских войск.
Как говорят в анекдоте, я аж «свистком подавился»…
Авторы статьи (Нина Прищеп, Витория Филатова) вероятно Лермонтова «не проходили», а если и проходили, то как-то мимо…
Напомню, что писал Михаил Юрьевич к 25-летию этой битвы в 1837 году:
«Скажи-ка, дядя, ведь не даром.
Москва,
спаленная пожаром,
Французу отдана?»
Впрочем, нынешнее 200-летие отмечается таким образом, что человек не погруженный в тему на основе «дедукции и индукции» и методов передачи «Что? Где? Когда?» может сделать вывод, будто армию Наполеона разбили в ходе Бородинской битвы и Москву-матушку отстояли на поле боя…
Надо ли удивляться таким "выводам", когда на Красной площади в эти дни на фестивале «Спасская башня» в ознаменовани 200-летия Бородинской битвы - французский оркестр явлен миру в парадной форме образца 1812 года и тут же исполняют гимн Франции - Марсельезу (Ниже последний куплет французского гимна в переводе Лодыжкинского):
Любовь к отечеству святая,
Пошли нам в помощь месть свою,
И ты, свобода дорогая,
Храни защитников в бою,
Чтоб, истомясь в борьбе кровавой,
Под сенью вольности знамен
Враг был разбит и поражен
Твоей победой - нашей славой!
К оружью, граждане! На землю
Пусть кровь бесчестная падет,
Строй батальоны, - и вперед,
Вперед, вперед!
В общем, Зарядили на славу!