Импортозамещение идет у нас по полной программе. Это касается и локализации всякого разного, заморского. Местами всерьёз, но есть и те, кто делает подобное с хорошим чувством юмора.
«Гарри Поттер и Утка в Зайце»
«Гарри Поттер и Узник Теремка»
«Гарри Поттер и Неведома Зверушка»
«Гарри Поттер и Дары Волхвов»
https://www.artstation.com/artwork/ao96x8