Неожиданное открытіе
Я давно зналъ, что нѣкоторыя люди ведутъ свои ЖЖ въ дореформенной орѳографіи. Я восхищался: вотъ молодцы! Они выучили всѣ эти правила, да еще и при наборѣ текста на компьютерѣ не лѣнятся вставлять упразднённыя буквы. Но сегодня я узналъ, что всё намного проще - есть онлайнъ-сервисъ, который автоматически переводитъ текстъ въ дореформенную орѳографію :-) Вотъ онъ: http://slavenica.com/iphone/
P.S.: Вообще у меня старая орѳографія вызываетъ тёплое чувство. Потому что во время моего воцерковленія въ девяностыя годы прошлаго вѣка бо́льшая часть издаваемой православной литературы была репринтами съ дореволюціонныхъ изданій. Такъ что очень быстро я научился читать тексты въ этой орѳографіи, и весьма много ихъ прочиталъ, но никогда на ней не писалъ. Годъ назадъ, когда я былъ въ Нью-Йоркѣ и имѣлъ честь пользоваться гостепріимствомъ Русской Зарубежной Церкви въ зданіи ея Сѵнода, то мнѣ при заселеніи портье оставилъ записку, и я понялъ, что впервые вижу написанный отъ руки современникомъ текстъ въ старой орѳографіи. Это было трогательно.
P.P.S.: Какимъ могъ быть смайликъ въ старой орѳографіи - :ѳ)
P.S.: Вообще у меня старая орѳографія вызываетъ тёплое чувство. Потому что во время моего воцерковленія въ девяностыя годы прошлаго вѣка бо́льшая часть издаваемой православной литературы была репринтами съ дореволюціонныхъ изданій. Такъ что очень быстро я научился читать тексты въ этой орѳографіи, и весьма много ихъ прочиталъ, но никогда на ней не писалъ. Годъ назадъ, когда я былъ въ Нью-Йоркѣ и имѣлъ честь пользоваться гостепріимствомъ Русской Зарубежной Церкви въ зданіи ея Сѵнода, то мнѣ при заселеніи портье оставилъ записку, и я понялъ, что впервые вижу написанный отъ руки современникомъ текстъ въ старой орѳографіи. Это было трогательно.
P.P.S.: Какимъ могъ быть смайликъ въ старой орѳографіи - :ѳ)