Джанни Родари. Страна без ошибок

Nov 21, 2013 15:33

Оказывается, хотя из школьной программы сегодня и выкинули ряд классических литературных произведений, всё же там время от времени попадаются весьма правильные стихи (обнаружил у Анюты в учебнике):
Жил однажды человек,
Беспокойный человек,
Он объездил всю планету,
Все искал по белу свету
Страну Без Ошибок.
Но, увы, надежды зыбки,
Всюду он встречал ошибки:
И на севере, на юге,
В самой маленькой округе -
Везде были ошибки.
Значит, он искал напрасно?
Нет, мы с этим не согласны!
Надо цель другую ставить,
Выбрать путь совсем иной:
Перестать бродить по свету,
Беспокоить всю планету,
А в своей стране исправить
Все ошибки до одной!

Перевод Л.Тарасова

поэзия

Previous post Next post
Up