Про то, как песня Стена Роджерса спасла жизнь.
У Стена Роджерса, песни и музыка которого меня зацепили в последнее время, есть песня под названием «The Mary Ellen Carter».
В песне поется про экипаж затонувшего судна «Mary Ellen Carter», который приложил огромные усилия, чтобы спасти и поднять свой корабль. Подтекст у песни такой, что не смотря на все трудности, что тебе выпадают в жизни, нужно бороться и как «Mary Ellen Carter» встать снова (Rise again).
А теперь реальный случай из жизни.
12 февраля 1983 года судно Marine Electric везло уголь из Норфолка, штат Вирджиния, на электростанцию в Сомерсете, штат Массачусетс. Ночью разразился конкретный шторм и корабль пошел ко дну. Роберт М. «Боб» Кьюсик, старпом, оказался заперт в рубке и только благодаря опыту подводного плавания, ему удалось выбраться. Но это был еще не конец. Роберту пришлось целую ночь провести в полуспущенной спасательной шлюпке, пребывая при этом в холодной воде. И все это время над ним бушевал шторм. Страдая от гипотермии он был очень близок к потере сознания и последующей смерти в морской пучине. Но именно в этот момент он вспомнил слова из последнего куплета песни «Мэри Эллен Картер» Стена Роджерса:
And you, to whom adversity has dealt the final blow
With smiling bastards lying to you everywhere you go
Turn to, and put out all your strength of arm and heart and brain
And like the Mary Ellen Carter, rise again.
Rise again, rise again-though your heart it be broken
Or life about to end.
No matter what you've lost, be it a home, a love, a friend,
Like the Mary Ellen Carter, rise again.
Роберт начал петь ее и вскоре попеременно выкрикивал «Поднимись снова, поднимись снова», благодаря этому смог продержаться до утра, когда его заметил вертолет береговой охраны.
Только трое из тридцати четырех человек, находившихся на борту смогли выжить при крушении.
После своего спасения Кьюсик написал письмо Стэну Роджерсу, в котором рассказал ему, что произошло, и назвал песню спасением его жизни. В ответ Роджерс пригласил Кьюсика посетить свой концерт, в конце которого и была рассказана эта история.
Это был предпоследний концерт, который когда-либо давал Роджерс.
В песне поется про экипаж затонувшего судна «Mary Ellen Carter», который приложил огромные усилия, чтобы спасти и поднять свой корабль. Подтекст у песни такой, что не смотря на все трудности, что тебе выпадают в жизни, нужно бороться и как «Mary Ellen Carter» встать снова (Rise again).
Click to viewА теперь реальный случай из жизни.
12 февраля 1983 года судно Marine Electric везло уголь из Норфолка, штат Вирджиния, на электростанцию в Сомерсете, штат Массачусетс. Ночью разразился конкретный шторм и корабль пошел ко дну. Роберт М. «Боб» Кьюсик, старпом, оказался заперт в рубке и только благодаря опыту подводного плавания, ему удалось выбраться. Но это был еще не конец. Роберту пришлось целую ночь провести в полуспущенной спасательной шлюпке, пребывая при этом в холодной воде. И все это время над ним бушевал шторм. Страдая от гипотермии он был очень близок к потере сознания и последующей смерти в морской пучине. Но именно в этот момент он вспомнил слова из последнего куплета песни «Мэри Эллен Картер» Стена Роджерса:
And you, to whom adversity has dealt the final blow
With smiling bastards lying to you everywhere you go
Turn to, and put out all your strength of arm and heart and brain
And like the Mary Ellen Carter, rise again.
Rise again, rise again-though your heart it be broken
Or life about to end.
No matter what you've lost, be it a home, a love, a friend,
Like the Mary Ellen Carter, rise again.
Роберт начал петь ее и вскоре попеременно выкрикивал «Поднимись снова, поднимись снова», благодаря этому смог продержаться до утра, когда его заметил вертолет береговой охраны.
Только трое из тридцати четырех человек, находившихся на борту смогли выжить при крушении.
После своего спасения Кьюсик написал письмо Стэну Роджерсу, в котором рассказал ему, что произошло, и назвал песню спасением его жизни. В ответ Роджерс пригласил Кьюсика посетить свой концерт, в конце которого и была рассказана эта история.
Это был предпоследний концерт, который когда-либо давал Роджерс.