Перл от прокурора...

[yurblog]

При рассмотрении дела в Кировском районном суде Санкт-Петербурга 18 июля сего года тувинец Кудерек Соскал попросил предоставить ему переводчика

Comments

[ognnik]

поржал))

[yurblog]

Шойгу, говорят, тоже))

[konjare_krasnyi]

Смех сквозь слёзы.

[yurblog]

Привычная реакция на большую часть решений наших чиновников...

Вот, например

[lawyerkhb]

Вполне официальный документ из Росстата http://www.perepis-2010.ru/documents/acts/nacionalnosti.doc См.1482

Re: Вот, например

[yurblog]

Да, вполне. Правда, он не закрепляет официальный список, а перечисляет национальности в целях переписи.
Тем не менее, стоит включить в программу обучения для прокуроров))

[vakimov]

Она все правильно сказала. Не надо путать национальности, народности и этносы. В выше приведеной ссылке именно это и перечислено. Хотя по последней переписе этот список в два раза меньше. И в то же время вся эта куча народностей говорят на 50 языках.

[yurblog]

Два юриста - три мнения. Но:
а) национальность тувинцы таки существует. А называть их народностью или еще как - это дело десятое.
б) эта мадам не этнограф, а прокурор, и для нее не должно быть разницы между национальностью, этносом или врожденной глухонемотой. Есть лицо, не понимающее языка. И вне зависимости от того, тувинец он или марсианин (ежли таковой, конечно, будет признан участником судопроизводства), ему ОБЯЗАНЫ предоставить переводчика.
Что касается ссылки, то это не есть перечень официально существующих национальностей, а всего лишь список возможных вариантов ответов с кодами, составленный Росстатом для автоматизации обработки результатов переписи. Официального перечня национальностей в природе не существует, ибо он ни одним нормативным актом не утверждался.

[ctakan_divanych]

Рыдаю)))))))))))

[yurblog]

Тоже сквозь слезы?))

[ctakan_divanych]

:)))